Traducción de la letra de la canción Kisses in the Sky - Barbados

Kisses in the Sky (original)

Three o’clock a.m. I haven’t slept at all
Watching candy-color neon on the wall
Traffic echo from the street
Like a present rapped in sheet
I waited long, not it’s you call
CHORUS
I wanna kiss the sky
Just like a satellite
I wanna sail among the stars
And if you share my dream
Come fly with me
Over Jupiter and Mars
At the speed of light
Into the cosmic night
I wanna ride around the sun
Cause from the very start I give my heart
I could never look back down
Kisses in the sky
I could never look down
Drowning slowly in a big and empty bag
How I wish I was some other place instead
And, since you can’t make up you’re mind
You change the story all the time
It’s like I’m falling from the edge
CHORUS
I wanna kiss the sky
Just like a satellite
I wanna sail among the stars
And if you share my dream
Come fly with me
Over Jupiter and Mars
At the speed of light
Into the cosmic night
I wanna ride around the sun
Cause from the very start I give my heart
I could never look back down
When it comes to devotion
I live under the notion
Love is heaven made for two
It’s a spell that I’m under
And it’s making me wonder
Do you feel the way I do
CHORUS
I wanna kiss the sky
Just like a satellite
I wanna sail among the stars
And if you share my dream
Come fly with me
Over Jupiter and Mars
At the speed of light
Into the cosmic night
I wanna ride around the sun
Cause from the very start I give my heart
I could never look back down
Kisses in the sky
I could never look down

(traducción)

Las tres de la mañana. No he dormido nada.
Mirando neón de color caramelo en la pared
Eco de tráfico de la calle
Como un regalo golpeado en una hoja
Esperé mucho, no es tu llamada
CORO
quiero besar el cielo
Como un satélite
Quiero navegar entre las estrellas
Y si compartes mi sueño
Ven y vuela conmigo
Sobre Júpiter y Marte
A la velocidad de la luz
En la noche cósmica
Quiero cabalgar alrededor del sol
Porque desde el principio doy mi corazón
Nunca podría mirar hacia atrás
besos en el cielo
Nunca podría mirar hacia abajo
Ahogándome lentamente en una bolsa grande y vacía
Cómo desearía estar en otro lugar en su lugar
Y, como no puedes decidirte, tu mente
Cambias la historia todo el tiempo
Es como si me estuviera cayendo desde el borde
CORO
quiero besar el cielo
Como un satélite
Quiero navegar entre las estrellas
Y si compartes mi sueño
Ven y vuela conmigo
Sobre Júpiter y Marte
A la velocidad de la luz
En la noche cósmica
Quiero cabalgar alrededor del sol
Porque desde el principio doy mi corazón
Nunca podría mirar hacia atrás
Cuando se trata de devoción
Vivo bajo la noción
El amor es el cielo hecho para dos
Es un hechizo en el que estoy
Y me hace preguntarme
¿Te sientes como yo?
CORO
quiero besar el cielo
Como un satélite
Quiero navegar entre las estrellas
Y si compartes mi sueño
Ven y vuela conmigo
Sobre Júpiter y Marte
A la velocidad de la luz
En la noche cósmica
Quiero cabalgar alrededor del sol
Porque desde el principio doy mi corazón
Nunca podría mirar hacia atrás
besos en el cielo
Nunca podría mirar hacia abajo