Traducción de la letra de la canción Shaolin Temple - Barrington Levy

Shaolin Temple (original)

Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks is deceiving, girl
Me seh nuh through you see me so simple, whooho
With me whole heap a dimple
But me coming from the shaolin temple
Me know me set a better example
With me whole heap a dimple
Talking about the ??
But me know say ah twenty by twenty
A shaolin temple, yeah
With me pants inna me socks
A me shoes real mashed down, do
Me seh nuh through mi look so simple, girl
Me seh me coming from the shaolin temple
Shaolin I. oh yeah
Shaolin temple, now
Nuh through mi look so simple, girl
With me whole heap a dimple
I’m coming from the shaolin temple, whooho
Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks can’t control me
Your pretty looks is deceiving, girl
I don’t know why, yeah
Can’t you see yeah, whooo yeah!
Your pretty looks can’t control me, girl
Your pretty looks is deceiving
Your pretty looks can’t control me, Lord
Can’t you see I can’t wear gold chain
Can’t you see I have no big ring
If you love me girl, come show it now, now
Don’t love me for my pretty looks
Don’t love me for my money
Just ambition me a deal with

(traducción)

Tu bonita apariencia no puede controlarme
Tu bonita apariencia no puede controlarme
Tu linda apariencia es engañosa, niña
Me seh nuh a través de ti me ves tan simple, whooho
Conmigo todo el montón un hoyuelo
Pero yo viniendo del templo shaolin
Yo sé que soy un mejor ejemplo
Conmigo todo el montón un hoyuelo
Hablando de la ??
Pero yo sé decir ah veinte por veinte
Un templo de Shaolin, sí
Con mis pantalones en mis calcetines
Un mis zapatos realmente aplastados, hazlo
Me seh nuh a través de mi aspecto tan simple, niña
Yo seh yo viniendo del templo shaolin
Shaolin I. oh sí
Templo Shaolin, ahora
Nuh a través de mi aspecto tan simple, niña
Conmigo todo el montón un hoyuelo
vengo del templo shaolin, whooho
Tu bonita apariencia no puede controlarme
Tu bonita apariencia no puede controlarme
Tu linda apariencia es engañosa, niña
no sé por qué, sí
¿No puedes ver sí, whooo sí!
Tu bonita apariencia no puede controlarme, niña
Tu linda apariencia es engañosa
Tu bonita apariencia no puede controlarme, Señor
¿No ves que no puedo usar cadenas de oro?
¿No ves que no tengo un gran anillo?
Si me amas chica, ven a demostrarlo ahora, ahora
No me ames por mi linda apariencia
No me ames por mi dinero
Solo ambicioname un trato con