Traducción de la letra de la canción Follow the Wind - Bastian Baker

Follow the Wind (original)

I’ve closed my bedroom door
Turned off the lights
Downstairs they’re spreading some rumors I don’t like
The message I’ve been waiting for two days
Has made it’s way, crossed oceans, it’s not too late
Does the distance start to make you feel afraid?
Can you love me as I am?
But only see me from Time to Time?
Trust me just as if I were here
Or maybe teach me how to fly
I feel a chill running through my body
Every time I see your morning smile
Will we risk it all?
If it were up to me then I would take the chance
Even if I’ve heard a thousand tales
Ruined by a sea, where no ship sails
Does the distance start to make you feel afraid?
Can you love me as I am?
But only see me from Time to Time?
Trust me just as if I were here
Or maybe teach me how to fly
Does the distance start to make you feel afraid?
Can you love me as I am?
But only see me from Time to Time?
Trust me just as if I were here
Or maybe teach me how to fly
Or would you throw me to the ground
Pretending all the fault is mine
Don’t let the fire burning in you
Turn into ashes the wind once blew

Follow the Wind (traducción)

He cerrado la puerta de mi dormitorio
Apagó las luces
Abajo están difundiendo algunos rumores que no me gustan
El mensaje que he estado esperando durante dos días.
Ha hecho su camino, cruzó océanos, no es demasiado tarde
¿La distancia empieza a hacerte sentir miedo?
¿Puedes amarme como soy?
¿Pero solo me ves de vez en cuando?
Confía en mí como si estuviera aquí
O tal vez enséñame a volar
Siento un escalofrío recorrer mi cuerpo
Cada vez que veo tu sonrisa matutina
¿Lo arriesgaremos todo?
Si fuera por mí, entonces me arriesgaría
Incluso si he escuchado mil cuentos
Arruinado por un mar, donde ningún barco navega
¿La distancia empieza a hacerte sentir miedo?
¿Puedes amarme como soy?
¿Pero solo me ves de vez en cuando?
Confía en mí como si estuviera aquí
O tal vez enséñame a volar
¿La distancia empieza a hacerte sentir miedo?
¿Puedes amarme como soy?
¿Pero solo me ves de vez en cuando?
Confía en mí como si estuviera aquí
O tal vez enséñame a volar
O me tirarías al suelo
Pretendiendo que toda la culpa es mía
No dejes que el fuego arda en ti
Convierte en cenizas el viento que una vez sopló