Traducción de la letra de la canción Dragonhelm - Battleroar

Dragonhelm (original)

Born with eons of sorrow
Cursed son of Hurin
Crossed the mountains of shadow
Exiled from Dor Lomin
Onward the hidden kingdom
Away from the eyes of Morgoth
Bearing the helm of his fathers
Crafted by gold and grey steel
Out of the land of Doriath
He followed the ancestors call
An army of lawless by his side
Became the fear of the orcs
Gurthang spread blood and disaster
The time for battle has come
The serpent will die from the chosen
No one can escape the black sword
Dragonhelm, ruler of blacksword and steel
Lord of fate
Pride of the great house of Hador
Shield me from wound and from death
Strike in the fury of battle
As the dragon that lies on the crest
Fear in the hearts of beholders
The powers of Hurin grow strong
The serpent will die from the chosen
No one can escape the black sword
Dragonhelm, ruler of blacksword and steel
Lord of fate

Dragonhelm (traducción)

Nacido con eones de dolor
Maldito hijo de Hurin
Cruzó las montañas de la sombra
Exiliado de Dor Lomin
Adelante el reino oculto
Lejos de los ojos de Morgoth
Llevando el timón de sus padres
Fabricado en oro y acero gris.
De la tierra de Doriath
Él siguió la llamada de los antepasados
Un ejército de anárquicos a su lado
Se convirtió en el miedo de los orcos
Gurthang esparció sangre y desastre
Ha llegado el momento de la batalla.
La serpiente morirá de los elegidos.
Nadie puede escapar de la espada negra.
Dragonhelm, gobernante de espada negra y acero
Señor del destino
Orgullo de la gran casa de Hador
Protégeme de la herida y de la muerte
Golpea en la furia de la batalla
Como el dragón que yace en la cresta
Miedo en los corazones de los espectadores
Los poderes de Hurin se fortalecen
La serpiente morirá de los elegidos.
Nadie puede escapar de la espada negra.
Dragonhelm, gobernante de espada negra y acero
Señor del destino