Traducción de la letra de la canción My Way - Bazanji

My Way (original)

People talk a lot when they never got something good that they say
I just leveled up and I never stop for nobody that’s in my way
They been watching me and they tryna say that my plays have all been fake
I just came back from that Eurotrip, I’ve been living out a suitcase
I got real problems that I deal with
I seen adults acting like children
I got no time to go back and forth with people caught in their feelings
I been focused on myself
I been focused on my health
I been making moves I don’t advertise cuz I know that time will tell, yeah
I know how it goes, I know how it goes down
Everybody knows, everybody knows now
Moving on my own, moving on the low now
I don’t need no help, I don’t need no handouts
Look out
See me
My life
Movie
I be
Lowkey
Don’t lie
To me
Always
On top
No way
I stop
All day
I play
Got it
My way
Lately my mind has been racing
Tryna avoid all the fake shit
People be coming from all different angles I gotta just stay in the basement
Keeping my head down putting work in now my life is amazing
I’m never gon settle for less than I wanted I know that I can’t get complacent
People be talking bout me but they never met me man that shit is so crazy
I don’t need nobody tryna take credit for everything I’m doing lately
Know that I heard about it but I’m living it now
Guess that I gotta just let it go now
I’ll never slow down
I’m making the younger me proud, aye
I know how it goes, I know how it goes down
Everybody knows, everybody knows now
Moving on my own, moving on the low now
I don’t need no help, I don’t need no handouts
Look out
See me
My life
Movie
I be
Lowkey
Don’t lie
To me
Always
On top
No way
I stop
All day
I play
Got it
My way

(traducción)

Las personas hablan mucho cuando nunca obtuvieron algo bueno que dicen
Acabo de subir de nivel y nunca me detengo por nadie que esté en mi camino
Me han estado observando e intentan decir que todas mis jugadas han sido falsas
Acabo de volver de ese Eurotrip, he estado viviendo en una maleta
Tengo problemas reales con los que trato
He visto adultos actuando como niños.
No tengo tiempo para ir y venir con personas atrapadas en sus sentimientos.
He estado centrado en mí mismo
He estado enfocado en mi salud
He estado haciendo movimientos que no publicito porque sé que el tiempo lo dirá, sí
Sé cómo va, sé cómo baja
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe ahora
Moviéndome por mi cuenta, moviéndome por lo bajo ahora
No necesito ayuda, no necesito folletos
Estar atento
Verme
Mi vida
Película
yo ser
Clave baja
no mientas
A mi
Siempre
En la parte superior
De ningún modo
Yo paro
Todo el dia
Yo juego
Entiendo
Mi manera
Últimamente mi mente ha estado corriendo
Tryna evita toda la mierda falsa
La gente viene de todos los ángulos diferentes. Tengo que quedarme en el sótano.
Manteniendo mi cabeza gacha poniendo trabajo ahora mi vida es increíble
Nunca me voy a conformar con menos de lo que quería Sé que no puedo ser complaciente
La gente habla de mí, pero nunca me conocieron, hombre, esa mierda es tan loca
No necesito que nadie intente atribuirse el mérito de todo lo que estoy haciendo últimamente.
Sé que escuché sobre eso, pero lo estoy viviendo ahora
Supongo que tengo que dejarlo ir ahora
nunca reduciré la velocidad
Estoy haciendo que mi yo más joven se sienta orgulloso, sí
Sé cómo va, sé cómo baja
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe ahora
Moviéndome por mi cuenta, moviéndome por lo bajo ahora
No necesito ayuda, no necesito folletos
Estar atento
Verme
Mi vida
Película
yo ser
Clave baja
no mientas
A mi
Siempre
En la parte superior
De ningún modo
Yo paro
Todo el dia
Yo juego
Entiendo
Mi manera