Traducción de la letra de la canción buy me diamonds - Bea Miller

buy me diamonds (original)

You made me feel so unwanted
Made the decision to leave you behind
You say you’ve changed and you’re sorry
But I don’t wanna know
So give me something I can hold
That I can trust and call my own
And won’t run out and leave me cold
Give me something that won’t tell me lies
Won’t leave me hanging out to dry
Won’t fuck me over make me cry
Save your love and buy me diamonds
Save your love and buy me diamonds
Give me something I can hold
That I can trust and call my own
And won’t run out and leave me cold
Save your love and buy me diamonds
You know that you can’t live without me
Got caught in the game that you play with my mind
Keep saying you’ve changed and you’re sorry
But I don’t wanna know
So give me something I can hold
That I can trust and call my own
And won’t run out and leave me cold
Give me something that won’t tell me lies
Won’t leave me hanging out to dry
Won’t fuck me over make me cry
Save your love and buy me diamonds
Save your love and buy me diamonds
Give me something I can hold
That I can trust and call my own
And won’t run out and leave me cold
Save your love and buy me diamonds
You tried to take my light
Took me so long to find it
I’m moving on tonight
Moving on with my life
You tried to take my light
Took me so long to find it
I’m moving on tonight
Save your love and buy me diamonds
Save your love and buy me diamonds
Give me something I can hold
That I can trust and call my own
And won’t run out and leave me cold
Save your love and buy me diamonds
You tried to take my light
Took me so long to find it (it took so long)
I’m moving on tonight
Moving on with my life (save your love and buy me diamonds)
You tried to take my light
Took me so long to find it
I’m moving on tonight
Save your love and buy me diamonds

(traducción)

Me hiciste sentir tan indeseable
Tomé la decisión de dejarte atrás
Dices que has cambiado y lo sientes
Pero no quiero saber
Así que dame algo que pueda sostener
Que puedo confiar y llamar mío
Y no se acabará y me dejará frío
Dame algo que no me diga mentiras
No me dejará colgando para secar
No me jodas, hazme llorar
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Dame algo que pueda sostener
Que puedo confiar y llamar mío
Y no se acabará y me dejará frío
Guarda tu amor y cómprame diamantes
sabes que no puedes vivir sin mi
Quedé atrapado en el juego que juegas con mi mente
Sigue diciendo que has cambiado y lo sientes
Pero no quiero saber
Así que dame algo que pueda sostener
Que puedo confiar y llamar mío
Y no se acabará y me dejará frío
Dame algo que no me diga mentiras
No me dejará colgando para secar
No me jodas, hazme llorar
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Dame algo que pueda sostener
Que puedo confiar y llamar mío
Y no se acabará y me dejará frío
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Intentaste tomar mi luz
Me tomó tanto tiempo encontrarlo
Me mudo esta noche
Seguir adelante con mi vida
Intentaste tomar mi luz
Me tomó tanto tiempo encontrarlo
Me mudo esta noche
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Dame algo que pueda sostener
Que puedo confiar y llamar mío
Y no se acabará y me dejará frío
Guarda tu amor y cómprame diamantes
Intentaste tomar mi luz
Me tomó tanto tiempo encontrarlo (me tomó tanto tiempo)
Me mudo esta noche
Seguir adelante con mi vida (salva tu amor y cómprame diamantes)
Intentaste tomar mi luz
Me tomó tanto tiempo encontrarlo
Me mudo esta noche
Guarda tu amor y cómprame diamantes