Traducción de la letra de la canción Force of Nature - Bea Miller

Force of Nature (original)

I don’t know why but my hands are shaking
I can see you coming and I stand here waiting
Yeah I get tongue-tied in the conversation
It’s an f’d up F6 situation
I tried to tie my heart down
Board up all the windows
Oh but it’s too late now
I let you get too close
I know I should take cover
Hide inside these four walls
But baby I surrender it all
Cause you’re a force of nature
Look at what you’ve done
I can taste your danger
But I don’t want to run
So hold me to the ground
And I won’t put up a fight
I’m a caution taker
But baby you’re a force of nature
Baby you’re a force of nature
I feel your lips movin' and they take me under
You know just what to do, how to make me want ya
And I know I’ll be broken when it’s over
Oh, but I can’t help but pull ya closer
Cause you’re a force of nature
Look at what you’ve done
I can taste your danger
But I don’t want to run
So hold me to the ground
And I won’t put up a fight
I’m a caution taker
But baby you’re a force of nature
Baby you’re a force of nature
Oh Oh Oh
I’ll be here 'til we collide
I don’t care if I survive
So crash into me one more time
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Cause you’re a force of nature
Look at what you’ve done
I can taste your danger
But I don’t want to run
So hold me to the ground
And I won’t put up a fight
I’m a caution taker
But baby you’re a force of nature
Baby you’re a force of nature
Oh
Baby you’re a force of nature
Oh
Baby you’re a force of nature
Oh
Baby you’re a force of nature
Oh
Baby you’re a force of nature

Force of Nature (traducción)

No sé por qué, pero me tiemblan las manos.
Puedo verte venir y estoy aquí esperando
Sí, se me traba la lengua en la conversación
Es una situación f'd up F6
Traté de atar mi corazón
Junta todas las ventanas
Oh, pero ahora es demasiado tarde
Te dejé acercarte demasiado
Sé que debería cubrirme
Escóndete dentro de estas cuatro paredes
Pero cariño, lo entrego todo
Porque eres una fuerza de la naturaleza
Mira lo que has hecho
Puedo saborear tu peligro
Pero no quiero correr
Así que abrázame al suelo
Y no daré pelea
Soy un tomador de precauciones
Pero cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Siento tus labios moviéndose y me toman debajo
Sabes exactamente qué hacer, cómo hacer que te quiera
Y sé que estaré roto cuando termine
Oh, pero no puedo evitar acercarte más
Porque eres una fuerza de la naturaleza
Mira lo que has hecho
Puedo saborear tu peligro
Pero no quiero correr
Así que abrázame al suelo
Y no daré pelea
Soy un tomador de precauciones
Pero cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Cariño, eres una fuerza de la naturaleza
oh oh oh
Estaré aquí hasta que choquemos
No me importa si sobrevivo
Así que choca contra mí una vez más
Sí, sí, sí, sí, oh
Porque eres una fuerza de la naturaleza
Mira lo que has hecho
Puedo saborear tu peligro
Pero no quiero correr
Así que abrázame al suelo
Y no daré pelea
Soy un tomador de precauciones
Pero cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Vaya
Cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Vaya
Cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Vaya
Cariño, eres una fuerza de la naturaleza
Vaya
Cariño, eres una fuerza de la naturaleza