Traducción de la letra de la canción Enemy Fire - Bea Miller

Enemy Fire (original)

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Enemy fire
Who's a friend?
Who's an enemy?
Cause sometimes they look the same to me
But looks can be pleasing, yet so deceiving
Sweet words from a serpent's tongue
It's like playing with a loaded gun
Who knows what truth is?
How do you prove it?
I swear I see you watching me, well
Oh, oh, oh, come a little closer
Oh, oh, oh, you can be my soldier
Oh, oh, oh, keeping me safe from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, from the Helter Skelter
Oh, oh, oh, just keep me away from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Enemy fire, enemy fire
Burn a hole through the plastic crowd
Because I've been trying to find the way out
It's so confusing but never amusing
Sweet smiles in the aftermath
Turn to whispering behind my back
I need an ally to guard the night time
Someone to keep me from these crazies
Oh, oh, oh, come a little closer
Oh, oh, oh, you can be my soldier
Oh, oh, oh, keeping me safe from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, from the Helter Skelter
Oh, oh, oh, just keep me away from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Enemy fire, enemy fire
All around me I hear cries
And bombs are falling from the skies
Can't you help me save my life?
Oh, oh, oh, come a little closer
Oh, oh, oh, you can be my soldier
Oh, oh, oh, keeping me safe from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, from the Helter Skelter
Oh, oh, oh, just keep me away from all who conspire
Enemy fire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Enemy fire, enemy fire

Enemy Fire (traducción)

oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
fuego enemigo
¿Quién es un amigo?
¿Quién es un enemigo?
Porque a veces me parecen iguales
Pero las apariencias pueden ser agradables, pero tan engañosas
Dulces palabras de la lengua de una serpiente
Es como jugar con un arma cargada
¿Quién sabe qué es la verdad?
¿Cómo lo demuestras?
Te juro que te veo mirándome, bueno
Oh, oh, oh, acércate un poco
Oh, oh, oh, puedes ser mi soldado
Oh, oh, oh, manteniéndome a salvo de todos los que conspiran
fuego enemigo
Oh, oh, oh, estoy buscando algún refugio
Oh, oh, oh, del Helter Skelter
Oh, oh, oh, solo mantenme alejado de todos los que conspiran
fuego enemigo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fuego enemigo, fuego enemigo
Quema un agujero a través de la multitud de plástico
Porque he estado tratando de encontrar la salida
Es tan confuso pero nunca divertido.
Dulces sonrisas después
Vuélvete a susurrar a mis espaldas
Necesito un aliado para proteger la noche
Alguien que me mantenga alejado de estos locos
Oh, oh, oh, acércate un poco
Oh, oh, oh, puedes ser mi soldado
Oh, oh, oh, manteniéndome a salvo de todos los que conspiran
fuego enemigo
Oh, oh, oh, estoy buscando algún refugio
Oh, oh, oh, del Helter Skelter
Oh, oh, oh, solo mantenme alejado de todos los que conspiran
fuego enemigo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fuego enemigo, fuego enemigo
A mi alrededor escucho gritos
Y las bombas caen del cielo
¿No puedes ayudarme a salvar mi vida?
Oh, oh, oh, acércate un poco
Oh, oh, oh, puedes ser mi soldado
Oh, oh, oh, manteniéndome a salvo de todos los que conspiran
fuego enemigo
Oh, oh, oh, estoy buscando algún refugio
Oh, oh, oh, del Helter Skelter
Oh, oh, oh, solo mantenme alejado de todos los que conspiran
fuego enemigo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fuego enemigo, fuego enemigo