Traducción de la letra de la canción Impasse - Bear Hands

Impasse (original)

Can’t we find something to agree on?
I know it’s not the sixties
And you’re from the suburbs
While I’m form the city
We don’t have to be lovers
But can’t we find something to agree on?
You hate my favorite movie
Laugh at what you don’t like
You think that I’m boujee, oh no
But you are only half-right
So can’t we find something to agree on?
I’m praying for peace, you’re watching the clock
I’m holding a grudge, you’re holding your hat
I’m writing a song for you, for you
Like nothing is wrong
Can’t we find something to agree on?
Tighten up the noobie
Changed around a mind
Fight me for the room key
Cut me down to your size
But can’t we find something to agree on?
Something to agree on?
One thing to agree on?

(traducción)

¿No podemos encontrar algo en lo que acordarnos?
Sé que no son los años sesenta
Y eres de los suburbios
Mientras estoy de la ciudad
No tenemos que ser amantes
¿Pero no podemos encontrar algo en lo que estar de acuerdo?
Odias mi película favorita
Ríete de lo que no te gusta
Crees que soy boujee, oh no
Pero solo tienes la mitad de la razón.
Entonces, ¿no podemos encontrar algo en lo que estar de acuerdo?
Estoy rezando por la paz, estás mirando el reloj
Estoy guardando rencor, estás sosteniendo tu sombrero
Estoy escribiendo una canción para ti, para ti
como si nada estuviera mal
¿No podemos encontrar algo en lo que acordarnos?
Aprieta el novato
Cambiado alrededor de una mente
Pelea conmigo por la llave de la habitación
Córtame a tu medida
¿Pero no podemos encontrar algo en lo que estar de acuerdo?
¿Algo en lo que estar de acuerdo?
¿Algo en lo que estar de acuerdo?