Traducción de la letra de la canción Purpose Filled Life - Bear Hands

Purpose Filled Life (original)

Not gonna let my mother down
Not gonna let my brother down
I’m gonna earn my place at the table
Not gonna let my sister down
Not gonna let my father down
I’m gonna make my peace where I’m able
Ooh, don’t let me be no kind of burden
Ooh, just let me work and I will earn it
Ooh, I want my life to have a purpose
Ooh, tell me if you think I deserve it
Not 'til I got to solid ground
Not 'til I really bottomed out
Will I see myself in the mirror
Not 'til my body’s broken down
Not 'til my soul is with the clouds
Will I finally be somewhere peaceful
Ooh, don’t let me be no kind of burden
Ooh, just let me work and I will earn it
Ooh, I want my life to have a purpose
Ooh, tell me if you think I deserve it

(traducción)

No voy a defraudar a mi madre
No voy a defraudar a mi hermano
Voy a ganar mi lugar en la mesa
No voy a defraudar a mi hermana
No voy a defraudar a mi padre
Voy a hacer mi paz donde pueda
Ooh, no me dejes ser ningún tipo de carga
Ooh, déjame trabajar y me lo ganaré
Ooh, quiero que mi vida tenga un propósito
Ooh, dime si crees que me lo merezco
No hasta que llegué a tierra firme
No hasta que realmente toque fondo
¿Me veré en el espejo?
No hasta que mi cuerpo se descomponga
No hasta que mi alma esté con las nubes
¿Estaré finalmente en algún lugar pacífico?
Ooh, no me dejes ser ningún tipo de carga
Ooh, déjame trabajar y me lo ganaré
Ooh, quiero que mi vida tenga un propósito
Ooh, dime si crees que me lo merezco