Traducción de la letra de la canción Thought Wrong - Bear Hands

Thought Wrong (original)

I thought we were in love
But you proved me wrong
I thought we were in love
But now you’re gone
Haven’t heard from you
Since august 17th
Ruined by the blues
I count the days now
Stay proud, truth is useless
Looking back at us
Just imagine I thought
We were in love
But you proved me wrong
I thought we were in love
But now you’re gone
Can you believe that I believed
That we were in love all along
Try to see it my way
You would say the same things
Make the mistakes
Find the silver lining
You would change what you hate about us.

(traducción)

Pensé que estábamos enamorados
Pero me demostraste que estaba equivocado
Pensé que estábamos enamorados
pero ahora te has ido
no he sabido nada de ti
desde el 17 de agosto
Arruinado por el blues
ahora cuento los dias
Mantente orgulloso, la verdad es inútil
Mirando hacia atrás a nosotros
Solo imagina que pensé
Estábamos enamorados
Pero me demostraste que estaba equivocado
Pensé que estábamos enamorados
pero ahora te has ido
¿Puedes creer que yo creí?
Que estuvimos enamorados todo el tiempo
Trate de verlo a mi manera
dirías las mismas cosas
cometer los errores
Encuentra el lado positivo
Cambiarías lo que odias de nosotros.