Traducción de la letra de la canción Song For The Man - Beastie Boys, Brooke Williams

Song For The Man (original)

What makes you feel
And why you gotta be Like you got the right
To look her up and down
What makes this world
So sick and evil
I know you don’t know
What makes you feel
Like you got miracle whip appeal
Who made you the judge an jury
Ain’t you never heard of privacy
What makes this world
So sick and evil
You figure it out

(traducción)

que te hace sentir
¿Y por qué tienes que ser como si tuvieras el derecho?
para mirarla de arriba abajo
que hace este mundo
Tan enfermo y malvado
se que no sabes
que te hace sentir
Como si tuvieras un atractivo de látigo milagroso
¿Quién te hizo juez, jurado?
¿Nunca has oído hablar de la privacidad?
que hace este mundo
Tan enfermo y malvado
Te diste cuenta