Traducción de la letra de la canción Stamina - Beatenberg

Stamina (original)

I turn into a salamander
Playin' an old computer game
I felt my thoughts becoming grander
A flower bloomin' in a flame
Why do I keep runnin' out of stamina
Why do I keep openin' and closin' the doors and windows
What am I supposed to do with this length of circuitry
Why is it so hard to go from one thing into another
In my cocoon no one can hear me
It’s like I’m singin' in an urn
When I emerge I will see clearer
The glowin' pixelated form
Why do I keep runnin' out of stamina
Why do I keep openin' and closin' the doors and windows
What am I supposed to do with this length of circuitry
Why is it so hard to go from one thing into another
Do you imagine your condition to be worse than it is
Do you compare yourself to figures of mythology
Your metamorphosis
Must be close at hand
Why do I keep runnin' out of stamina
Why do I keep openin' and closin' the doors and windows
What am I supposed to do with this length of circuitry
Why is it so hard to go from one thing into another

(traducción)

me convierto en salamandra
Jugando un viejo juego de computadora
Sentí que mis pensamientos se hacían más grandiosos
Una flor floreciendo en una llama
¿Por qué sigo quedándome sin energía?
¿Por qué sigo abriendo y cerrando puertas y ventanas?
¿Qué se supone que debo hacer con esta longitud de circuito?
¿Por qué es tan difícil pasar de una cosa a otra?
En mi capullo nadie puede oírme
Es como si estuviera cantando en una urna
Cuando emerja veré más claro
La forma pixelada resplandeciente
¿Por qué sigo quedándome sin energía?
¿Por qué sigo abriendo y cerrando puertas y ventanas?
¿Qué se supone que debo hacer con esta longitud de circuito?
¿Por qué es tan difícil pasar de una cosa a otra?
¿Se imagina que su condición es peor de lo que es?
¿Te comparas con figuras de la mitología?
tu metamorfosis
Debe estar al alcance de la mano
¿Por qué sigo quedándome sin energía?
¿Por qué sigo abriendo y cerrando puertas y ventanas?
¿Qué se supone que debo hacer con esta longitud de circuito?
¿Por qué es tan difícil pasar de una cosa a otra?