Traducción de la letra de la canción Dusty Eyes - Bedouine

Dusty Eyes (original)

Your dusty, your dusty eyes
They leave me pale and wondering
Have I swam too far this time
To make it back on my dime
The city, the city lights
The lampposts burn the night
But they don’t come close
No, they don’t come close
To the way that I feel about you now
To the way that I feel about you now
Someday, someday, maybe soon
You’ll tell her how this all was given to you
But it’s all the same
Yeah, it’s all the same
When you’re high
You could have been some other guy
You could have been some other guy
Oh, the way that I feel about you now
Oh, the way that I feel about you now
Oh, the way that I feel about you now
Oh, the way that I feel about you now

(traducción)

Tus polvorientos, tus polvorientos ojos
Me dejan pálido y preguntándome
¿He nadado demasiado lejos esta vez?
Para recuperarlo con mi moneda de diez centavos
La ciudad, las luces de la ciudad
Las farolas queman la noche
Pero no se acercan
No, no se acercan
A la forma en que me siento por ti ahora
A la forma en que me siento por ti ahora
Algún día, algún día, tal vez pronto
Le dirás cómo se te dio todo esto
pero es todo lo mismo
Sí, es todo lo mismo
cuando estas drogado
Podrías haber sido otro tipo
Podrías haber sido otro tipo
Oh, la forma en que me siento por ti ahora
Oh, la forma en que me siento por ti ahora
Oh, la forma en que me siento por ti ahora
Oh, la forma en que me siento por ti ahora