Traducción de la letra de la canción Bela Kiss - Bloodsucking Zombies from Outer Space

Bela Kiss (original)

Bela kisses you and reaches out for your heart
But his kisses causes your life to fall apart
Darkness evolves you and he takes control
Bela drowns his pain together with his wifes in alcohol
Bela Bela Kiss Kiss — Come please stop telling lies
Bela Bela Kiss Kiss — did you really kill your wife
Put her in an iron tank pickled in formaldehyde
Bela Bela Kiss Kiss — Kiss of Death and homicide
What kind of monster have you let yourself become
How many women are still out there on your farm
Your bare hands — their neck — you choke them
Your dark collection grows
But Bela your cold heart
Stays for ever broken
Bela Bela Kiss Kiss — Come please stop telling lies
Bela Bela Kiss Kiss — did you really kill your wife
Put her in an iron tank pickled in formaldehyde
Bela Bela Kiss Kiss — Kiss of Death and homicide
You adored your wife until she found her self alone
But you made sure there was no happy ever after
And still somewhere in your home with the others
Carefully preserved float in blood strange bodies
Bodies
Bela Bela Kiss Kiss — Come please stop telling lies
Bela Bela Kiss Kiss — did you really kill your wife
Put her in an iron tank pickled in formaldehyde
Bela Bela Kiss Kiss — Kiss of Death and homicide
Of death and homicide
Kiss of death and homicide

Bela Kiss (traducción)

Bela te besa y se acerca a tu corazón
Pero sus besos hacen que tu vida se desmorone
La oscuridad te hace evolucionar y él toma el control
Bela ahoga su dolor junto a sus esposas en alcohol
Bela Bela Kiss Kiss: ven, por favor, deja de decir mentiras
Bela Bela Kiss Kiss: ¿realmente mataste a tu esposa?
Ponla en un tanque de hierro encurtido en formaldehído
Bela Bela Kiss Kiss — El beso de la muerte y el homicidio
¿En qué clase de monstruo te has permitido convertirte?
¿Cuántas mujeres quedan todavía en tu granja?
Tus manos desnudas, su cuello, los ahogas
Tu colección oscura crece
Pero Bela tu corazón frío
Se queda para siempre roto
Bela Bela Kiss Kiss: ven, por favor, deja de decir mentiras
Bela Bela Kiss Kiss: ¿realmente mataste a tu esposa?
Ponla en un tanque de hierro encurtido en formaldehído
Bela Bela Kiss Kiss — El beso de la muerte y el homicidio
Adoraste a tu esposa hasta que se encontró sola
Pero te aseguraste de que no hubiera felices para siempre
Y todavía en algún lugar de tu casa con los demás
Cuerpos extraños flotan en sangre cuidadosamente conservados
Cuerpos
Bela Bela Kiss Kiss: ven, por favor, deja de decir mentiras
Bela Bela Kiss Kiss: ¿realmente mataste a tu esposa?
Ponla en un tanque de hierro encurtido en formaldehído
Bela Bela Kiss Kiss — El beso de la muerte y el homicidio
De muerte y homicidio
Beso de muerte y homicidio