Traducción de la letra de la canción 3 Amp Fuse - Belleruche

3 Amp Fuse (original)

I need
To find an answer
'Cause I’m still
Asking the same questions
As I did a year ago, have I not learnt a thing
Anything at all, shed some light because I’m drowning
Just a clue will do before I make the same mistake again
Do I have to wipe the slate clean and start off, start over and over again
It’s late, much too late now
Let fate have this way out
How long must I wait for
A way out or last call
And I need
Some kind of relief
To quench this incessant insanity
Start again and finish off what I first started
Draw a line and keep head above water and swim
Where to go I just don’t know just do not look down
Scale the heights and try to come out unscathed at the other side
It’s late, much too late now
Let fate have this way out
How long must I wait for
A way out or last call
Hanging on by the teeth I’ll figure it out some day
Any clue will do I’ll find it one of these days
Here we go again, still not far from where I began
Chances are I won’t retreat on regret when I am looking back
It’s late, much too late now
Let fate have this way out
How long must I wait for
A way out or last call.
(x 2)

3 Amp Fuse (traducción)

Necesito
Para encontrar una respuesta
porque todavía estoy
Haciendo las mismas preguntas
Como hice hace un año, ¿no he aprendido nada
Cualquier cosa, arroja algo de luz porque me estoy ahogando
Solo una pista servirá antes de que vuelva a cometer el mismo error
¿Tengo que hacer borrón y cuenta nueva y empezar, empezar una y otra vez?
Es tarde, demasiado tarde ahora
Deja que el destino tenga esta salida
¿Cuánto tiempo debo esperar
Una salida o última llamada
Y yo necesito
Algún tipo de alivio
Para saciar esta locura incesante
Empezar de nuevo y terminar lo que empecé
Dibuja una línea y mantén la cabeza fuera del agua y nada.
A dónde ir, simplemente no lo sé, simplemente no mires hacia abajo
Escala las alturas e intenta salir ileso del otro lado
Es tarde, demasiado tarde ahora
Deja que el destino tenga esta salida
¿Cuánto tiempo debo esperar
Una salida o última llamada
Colgando de los dientes lo resolveré algún día
Cualquier pista servirá, la encontraré uno de estos días.
Aquí vamos de nuevo, todavía no muy lejos de donde comencé
Lo más probable es que no me retire por arrepentimiento cuando mire hacia atrás
Es tarde, demasiado tarde ahora
Deja que el destino tenga esta salida
¿Cuánto tiempo debo esperar
Una salida o última llamada.
(x 2)