Traducción de la letra de la canción Wasted Time - Belleruche

Wasted Time (original)

Wasted all my time on you
I got given the facts but didn’t have a clue
Wasted all my time on you
Seems I could not give what I needed to
Inspire you I’m out of luck
I never stopped loving you
I thought you knew that thought you knew
I wasted all my time on you
How didn’t you know
How couldn’t you know
Why couldn’t you figure
Oh that all I wanted
All I needed
Was in you
Crash and burn was that our way
Or so it seemed at the end of the day
It’s too late to hesitate
You couldn’t be arsed so we went our separate ways
It’s just what you do so simple to say
But so hard to take
I find it hard to understand
I fail to see how we passed on our chance
How didn’t you know
How couldn’t you know
Why couldn’t you figure
Oh that all I wanted
All I needed
Was in you
Should not be so easy to walk away
It’s about all I can
It’s about all I can take
Time passes and it’s all too late
There’s time I wish I could wish away all this
I could wish away our fall from grace
How didn’t you know
How couldn’t you know
Why couldn’t you figure
Oh all I wanted
All I needed
Was in you
Should not be so easy to walk away
It’s about all I can
It’s about all I can take
Time passes and it’s all too late
There’s time I wish I could wish away all this
I could wish away our fall from grace

(traducción)

Perdí todo mi tiempo contigo
Me dieron los hechos pero no tenía ni idea
Perdí todo mi tiempo contigo
Parece que no pude dar lo que necesitaba
Inspírate, no tengo suerte.
Nunca dejé de amarte
Pensé que sabías que pensabas que sabías
Perdí todo mi tiempo contigo
como no supiste
como no pudiste saber
¿Por qué no pudiste darte cuenta?
Oh, eso es todo lo que quería
Todo lo que necesitaba
estaba en ti
Chocar y quemar fue ese nuestro camino
O eso parecía al final del día
Es demasiado tarde para dudar
No podías tener el culo, así que nos fuimos por caminos separados
Es solo lo que haces tan simple de decir
Pero tan difícil de tomar
me resulta dificil de entender
No veo cómo pasamos nuestra oportunidad
como no supiste
como no pudiste saber
¿Por qué no pudiste darte cuenta?
Oh, eso es todo lo que quería
Todo lo que necesitaba
estaba en ti
No debería ser tan fácil alejarse
Es todo lo que puedo
Es todo lo que puedo tomar
El tiempo pasa y es demasiado tarde
Hay tiempo en el que desearía poder desear todo esto
Podría desear nuestra caída en desgracia
como no supiste
como no pudiste saber
¿Por qué no pudiste darte cuenta?
Oh, todo lo que quería
Todo lo que necesitaba
estaba en ti
No debería ser tan fácil alejarse
Es todo lo que puedo
Es todo lo que puedo tomar
El tiempo pasa y es demasiado tarde
Hay tiempo en el que desearía poder desear todo esto
Podría desear nuestra caída en desgracia