Traducción de la letra de la canción Don't Let Them Push You Around - Belleruche

Don't Let Them Push You Around (original)

She was just a little difficult
A little bit strange
Trying to understand
Blend, be the same
As the rest of the girls in the park
She pretends she shields her heart
Against the slaying of young girls such tender hearts
She said
Don’t let them push you around
From there she learnt less and less
Confused by the words that had been spent
She was spinning she lost control
Only saved when she hit the ground
Until this day she hears the dizzy words
She’ll never forget
She said
Don’t let them push you around
From here she learnt all that she could
Realised it was not just her way but her fate
Head high she deserved this life
Stand tall and walk with pride
That she’ll do more than just survive
With her own strong mind

(traducción)

Ella era un poco difícil
un poco extraño
Tratando de entender
Mezclar, ser lo mismo
Como el resto de las chicas en el parque
Ella finge que protege su corazón
Contra el asesinato de chicas jóvenes de corazones tan tiernos
Ella dijo
No dejes que te empujen
A partir de ahí aprendió cada vez menos.
Confundido por las palabras que se habían gastado
Ella estaba dando vueltas, perdió el control
Solo se salvó cuando golpeó el suelo
Hasta el día de hoy ella escucha las palabras vertiginosas
ella nunca olvidará
Ella dijo
No dejes que te empujen
Desde aquí aprendió todo lo que pudo.
Se dio cuenta de que no era solo su manera sino su destino
Con la cabeza en alto ella se merecía esta vida
Ponte de pie y camina con orgullo
Que ella hará más que solo sobrevivir
Con su propia mente fuerte