| It’s all a bit of harmless fun taking it out on everyone
| Es todo un poco de diversión inofensiva desquitarse con todos.
|
| Sad and unfortunate struck first
| Triste y desafortunado golpeado primero
|
| I see you’re proud of being so damn clever
| Veo que estás orgulloso de ser tan inteligente
|
| But really you should know better
| Pero realmente deberías saberlo mejor
|
| Consider them your entertainment
| Considéralos tu entretenimiento.
|
| What is it worth, what will it take
| Que vale, que se necesita
|
| What you will
| Lo que quieras
|
| What you will, you’re on the make
| Lo que quieras, estás en la marca
|
| Humiliation is an expensive game
| La humillación es un juego caro
|
| Justify yourself, get off on the other
| Justifícate, bájate del otro
|
| Prove yourself right, wrong or other
| Demuestra que estás en lo correcto, incorrecto u otro
|
| Well aren’t you just the righteous charming little one
| Bueno, ¿no eres solo el pequeño encantador justo?
|
| It’s all a bit of harmless fun taking it out on everyone
| Es todo un poco de diversión inofensiva desquitarse con todos.
|
| Sad and unfortunate struck first
| Triste y desafortunado golpeado primero
|
| I see you’re proud of being so damn clever
| Veo que estás orgulloso de ser tan inteligente
|
| But really you should know better
| Pero realmente deberías saberlo mejor
|
| Consider them your entertainment
| Considéralos tu entretenimiento.
|
| So fortunate yet so bored, so damned
| Tan afortunado pero tan aburrido, tan maldito
|
| So damned spoiled to the core
| Tan malditamente mimado hasta la médula
|
| Out on this one, I’ll call you on it
| Fuera de este, te llamaré
|
| Rise to this one
| Levántate a este
|
| Just a healthy dose of pretension
| Sólo una sana dosis de pretensión
|
| This is not really a conversation
| Esto no es realmente una conversación
|
| I’d like to tie it up and give the cat your tongue
| Me gustaría atarlo y darle tu lengua al gato.
|
| It’s all a bit of harmless fun taking it out on everyone
| Es todo un poco de diversión inofensiva desquitarse con todos.
|
| Sad and unfortunate struck first
| Triste y desafortunado golpeado primero
|
| I see you’re proud of being so damn clever
| Veo que estás orgulloso de ser tan inteligente
|
| But really you should know better
| Pero realmente deberías saberlo mejor
|
| Consider them your entertainment
| Considéralos tu entretenimiento.
|
| Oh it’s all a bit of harmless fun taking it out on everyone
| Oh, es todo un poco de diversión inofensiva desquitarse con todos
|
| Sad and unfortunate struck first
| Triste y desafortunado golpeado primero
|
| Oh I, I see you’re proud of being so damn clever
| Oh, veo que estás orgulloso de ser tan inteligente
|
| But really you should know better
| Pero realmente deberías saberlo mejor
|
| Consider your entertainment
| Considere su entretenimiento
|
| Oh and I | oh y yo |