Traducción de la letra de la canción How Can That Be? - Ben Lee

How Can That Be? (original)

I cant live without your breath
You are all that I adore
Id say if you were the sun, Id be the rays
But I dont think thats a suitable metaphor me
How can that be?
I dont know much but I know what Im talkin bout
I dont care about them anymore
Id say if you were a kitty, Id be the litter
But I dont think thats a suitable metaphor me
How can that be?
Enough talk learn to be subtle
Better ways of leaving than slamming the door
Id say if you were the room Id be the window
But I dont think thats a suitable metaphor me
How can that be?

How Can That Be? (traducción)

No puedo vivir sin tu aliento
Eres todo lo que adoro
Yo diría que si fueras el sol, yo sería los rayos
Pero no creo que sea una metáfora adecuada para mí.
¿Como puede ser?
No se mucho pero se de lo que estoy hablando
Ya no me preocupo por ellos
Diría que si fueras un gatito, yo sería la camada
Pero no creo que sea una metáfora adecuada para mí.
¿Como puede ser?
Basta de hablar, aprende a ser sutil
Mejores formas de irse que dar un portazo
Diría que si tú fueras la habitación, yo sería la ventana
Pero no creo que sea una metáfora adecuada para mí.
¿Como puede ser?