Traducción de la letra de la canción Rise Up - Ben Lee

Rise Up (original)

Whats in your heart
Whats in your head
Its one of the other these days
The quick or the dead
Sometimes we gotta fight
So don’t you complain
Cause I never promised this
Would be easy babe
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
And every things weird
But soon they’ll be gone
Cause are whispered words
Are louder then bombs
So don’t you lose faith
Say its no fun
Cause we’ve come to far to stop
Before we’re done
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
(They will be)
Sometimes we get lost
But soon we’ll be found
This is far to important
To turn back now
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
They will be surprised, yep
They will be surprised, yep
Cause we’re gonna rise up
Come on and rise

(traducción)

¿Qué hay en tu corazón?
Qué hay en tu cabeza
Es uno de los otros en estos días
Los vivos o los muertos
A veces tenemos que pelear
Así que no te quejes
Porque nunca prometí esto
Sería fácil nena
tu y yo nos vamos a levantar
Y se sorprenderán, sí
Y todas las cosas raras
Pero pronto se irán
Porque son palabras susurradas
Son más fuertes que las bombas
Así que no pierdas la fe
Di que no es divertido
Porque hemos llegado demasiado lejos para detenernos
antes de que terminemos
tu y yo nos vamos a levantar
Y se sorprenderán, sí
tu y yo nos vamos a levantar
Y se sorprenderán, sí
(Ellos estarán)
A veces nos perdemos
Pero pronto seremos encontrados
Esto es demasiado importante
Para volver ahora
tu y yo nos vamos a levantar
Y se sorprenderán, sí
tu y yo nos vamos a levantar
Y se sorprenderán, sí
Se sorprenderán, sí
Se sorprenderán, sí
Porque vamos a levantarnos
Vamos y levántate