Traducción de la letra de la canción Duo - Ben Rector

Duo (original)

I used to be afraid of feelin' little
I used never wanna play a second fiddle
But that all changed when I met you (when I met you)
You make me wanna Garfunkel
Like you be Jesse and I’ll be the other Uncle
I don’t need the spotlight
I just wanna see you shine
I could be Joey, you could be Chandler
You tell the jokes, and I will straight man you
Maybe that was not always the plan
But so what?
If you wanna love, I’ll love you forever (uhh)
If you wanna run, let’s run together
When you go high, I will go low
I’ll harmonize while you solo
Yeah, you and I
We could be our own iconic duo
Woah, woah
Woah, wo-woah
Woah, woah, yeah
I will Lennon, you’ll McCartney (yeah)
'Cause I could never have imagined
All the ways you make my heart beat (bum bum)
They say love’s all you need, well
Please, please let it be, yeah
You can Beyoncé, I can be Jay Z
Talent like Kanye, just not as crazy
If it were possible, I’d have your baby
Baby
If you wanna love, I’ll love you forever (uhh)
If you wanna run, let’s run together (let's run together)
When you go high, I will go low (so low)
I’ll harmonize while you solo
Yeah, you and I
We could be our own iconic duo
Woah, woah
Woah, wo-woah (iconic duo)
Woah, woah, yeah
The more I see
Well, the more I find
That I am better by your side
If you wanna love, I’ll love you forever
And if you wanna run, oh, let’s run together
If you wanna love, I’ll love you forever (uhh)
If you wanna run, let’s run together (let's run together)
When you go high, I will go low
I’ll harmonize when you solo (solo)
Yeah, you and I
We could be our own iconic duo
Woah, woah
Woah, wo-woah (oh, iconic duo)
Woah, woah, yeah (we could be our own iconic duo)

Duo (traducción)

Solía ​​tener miedo de sentirme pequeño
Nunca quise tocar un segundo violín
Pero todo eso cambió cuando te conocí (cuando te conocí)
Me haces querer a Garfunkel
Como tú eres Jesse y yo seré el otro tío
No necesito el foco
solo quiero verte brillar
Yo podría ser Joey, tú podrías ser Chandler
Tú cuentas los chistes y yo te haré un hombre sincero.
Tal vez ese no fue siempre el plan
¿Y qué?
Si quieres amar, te amaré por siempre (uhh)
Si quieres correr, corramos juntos
Cuando vayas alto, iré bajo
Armonizaré mientras tú solo
si, tu y yo
Podríamos ser nuestro propio dúo icónico
Guau, guau
Woah, wo-woah
Guau, guau, sí
Yo seré Lennon, tú McCartney (sí)
Porque nunca podría haber imaginado
Todas las formas en que haces latir mi corazón (bum bum)
Dicen que el amor es todo lo que necesitas, bueno
Por favor, déjalo ser, sí
Tú puedes Beyoncé, yo puedo ser Jay Z
Talento como Kanye, pero no tan loco
Si fuera posible, tendría a tu bebé
Bebé
Si quieres amar, te amaré por siempre (uhh)
Si quieres correr, corramos juntos (corramos juntos)
Cuando vayas alto, iré bajo (tan bajo)
Armonizaré mientras tú solo
si, tu y yo
Podríamos ser nuestro propio dúo icónico
Guau, guau
Woah, wo-woah (dúo icónico)
Guau, guau, sí
Cuanto más veo
Bueno, cuanto más encuentro
Que soy mejor a tu lado
Si quieres amar, te amaré por siempre
Y si quieres correr, oh, corramos juntos
Si quieres amar, te amaré por siempre (uhh)
Si quieres correr, corramos juntos (corramos juntos)
Cuando vayas alto, iré bajo
Armonizaré cuando estés solo (solo)
si, tu y yo
Podríamos ser nuestro propio dúo icónico
Guau, guau
Woah, wo-woah (oh, dúo icónico)
Woah, woah, sí (podríamos ser nuestro propio dúo icónico)