Traducción de la letra de la canción When I'm With You - Ben Rector

When I'm With You (original)

I go crazy sometimes
Can you believe it?
Yeah I swear I’m fine that I’m alright
But I’m barely breathing
Thought I could find my way back home
But I get lost alone
But when I’m with you
I’m no longer wandering
When I’m with you
I swear I can breathe
When I’m with you
I know who I am
And who I wanna be
I’m not trying to be dramatic no
Most times I’m pretty normal
Oh let’s be clear and honest here
Do away with anything formal
I can fake it on my own
But I am lost alone
When I’m with you
I’m no longer wandering
When I’m with you
I swear I can breathe
When I’m with you
I know who I am
And who I wanna be
Who I wanna be
But I am wide-eyed
With a penchant for running
But how many times does it take
Till I find it
I’m lost when I’m alone
That’s not where I belong
Cause when I’m with you
I’m no longer wandering
When I’m with you
I can finally breathe
When I’m with you
I swear to God
I swear to God I’m who I wanna be
yeah-eh
I’m who I
I’m who I wanna be
yeah-eh yeah-eh
I’m who I wanna be
yeah-eh yeah-eh
I’m who I
I’m who I wanna be
oh-oh yeah-eh
I’m who I wanna be

When I'm With You (traducción)

Me vuelvo loco a veces
¿Puedes creerlo?
Sí, te juro que estoy bien, que estoy bien
Pero apenas respiro
Pensé que podría encontrar mi camino de regreso a casa
Pero me pierdo solo
pero cuando estoy contigo
ya no estoy vagando
Cuando estoy contigo
te juro que puedo respirar
Cuando estoy contigo
Yo sé quién soy
Y quien quiero ser
No estoy tratando de ser dramático no
La mayoría de las veces soy bastante normal
Oh, seamos claros y honestos aquí
Elimina todo lo formal
Puedo fingir por mi cuenta
Pero estoy perdido solo
Cuando estoy contigo
ya no estoy vagando
Cuando estoy contigo
te juro que puedo respirar
Cuando estoy contigo
Yo sé quién soy
Y quien quiero ser
quien quiero ser
Pero estoy con los ojos muy abiertos
Con afición por correr
Pero cuantas veces se tarda
Hasta que lo encuentre
Estoy perdido cuando estoy solo
Ese no es el lugar al que pertenezco
Porque cuando estoy contigo
ya no estoy vagando
Cuando estoy contigo
finalmente puedo respirar
Cuando estoy contigo
Lo juro por Dios
Juro por Dios que soy quien quiero ser
si-eh
soy quien yo
soy quien quiero ser
si-eh si-eh
soy quien quiero ser
si-eh si-eh
soy quien yo
soy quien quiero ser
oh-oh si-eh
soy quien quiero ser