Traducción de la letra de la canción Over and Over - Ben Rector

Over and Over (original)

It’s been a while since
We felt the way we did
Back when we were dumb and younger
It’s been a while since
I looked into your eyes
And saw starlight, bold bright colors, yeah
When I’m down (You lift me up)
When I’m dry (You fill my cup)
No one else (Could be my love)
(My love)
I would choose you over and over
I would choose you over and over
I would choose you over and over again, again
And after all we’ve been through
There’s no one else for me but you
I would choose you over and over again, again
(Again and again)
You are the real thing
The novel before the film
All the nuance, every letter
And you do things to me
Like they have never been done
A love like ours could last forever, and ever
When I’m down (You lift me up)
When I’m dry (You fill my cup)
No one else (Could be my love)
No one (My love)
I would choose you over and over
I would choose you over and over
I would choose you over and over again, again
And after all we’ve been through
There’s no one else for me but you
I would choose you over and over again, again
(Again and again)
(Again and again)
(Again and again)
When I’m down (You lift me up)
When I’m dry (You fill my cup)
No one else (Could be my love)
No one (My love)
I would choose you over and over
I would choose you over and over
I would choose you over and over again, again
And after all we’ve been through
There’s no one else for me but you
I would choose you over and over again, again
(Again and again)
(Again and again) I would choose you over and over
Again, again (Again and again)
(Again and again)
(Again and again) I would choose you over and over
Again, again (Again and again)

(traducción)

Ha pasado un tiempo desde
Nos sentimos como lo hicimos
Cuando éramos tontos y más jóvenes
Ha pasado un tiempo desde
te mire a los ojos
Y vi la luz de las estrellas, colores brillantes y llamativos, sí
Cuando estoy abajo (Me levantas)
Cuando estoy seco (Tú llenas mi taza)
Nadie más (Podría ser mi amor)
(Mi amor)
Te elegiría una y otra vez
Te elegiría una y otra vez
Te elegiría una y otra vez, otra vez
Y después de todo lo que hemos pasado
No hay nadie más para mí excepto tú
Te elegiría una y otra vez, otra vez
(Una y otra vez)
tu eres la cosa real
La novela antes de la película.
Todo el matiz, cada letra
Y me haces cosas
como nunca se han hecho
Un amor como el nuestro podría durar para siempre, y para siempre
Cuando estoy abajo (Me levantas)
Cuando estoy seco (Tú llenas mi taza)
Nadie más (Podría ser mi amor)
nadie (mi amor)
Te elegiría una y otra vez
Te elegiría una y otra vez
Te elegiría una y otra vez, otra vez
Y después de todo lo que hemos pasado
No hay nadie más para mí excepto tú
Te elegiría una y otra vez, otra vez
(Una y otra vez)
(Una y otra vez)
(Una y otra vez)
Cuando estoy abajo (Me levantas)
Cuando estoy seco (Tú llenas mi taza)
Nadie más (Podría ser mi amor)
nadie (mi amor)
Te elegiría una y otra vez
Te elegiría una y otra vez
Te elegiría una y otra vez, otra vez
Y después de todo lo que hemos pasado
No hay nadie más para mí excepto tú
Te elegiría una y otra vez, otra vez
(Una y otra vez)
(Una y otra vez) Te elegiría una y otra vez
Otra vez, otra vez (Una y otra vez)
(Una y otra vez)
(Una y otra vez) Te elegiría una y otra vez
Otra vez, otra vez (Una y otra vez)