Traducción de la letra de la canción I Will Always Be Yours - Ben Rector

I Will Always Be Yours (original)

Oooh oooh
Oooh oooh
I’ve been afraid, been alone, been undone
I’ve been on fire, flyin' high as the sun
In a world where things come and go
The only thing I’ve ever known is true
Oh, is you
I’ve been the prince, I’ve been the pauper
Been the star and played the fool
Been the winner and the loser
In between them, too
But no matter who I might become
Or who I’ve been before
I will always be
I will always be yours
Oooh oooh (always be yours)
Oooh oooh
I’d run through flames, push back fate, break down walls
I’d give my heart, give my breath, give it all
In a world where things come and go
The only thing I can’t afford to lose
Oh, is you
I’ve been the prince, I’ve been the pauper
Been the star and played the fool
Been the winner and the loser
In between them, too
But no matter who I might become
Or who I’ve been before
I will always be
I will always be yours
Oooh oooh (I'm gonna be yours, yeah)
Oooh oooh (I will always be yours)
Oooh oooh
Oooh oooh
In a world where things come and go
The only thing I’ve ever known is true
Oh, is you
I’ve been the prince, I’ve been the pauper
Been the star and played the fool
Been the winner and the loser
In between them, too
But no matter who I might become
Or who I’ve been before
I will always be
I will always be yours
Oooh oooh (I will always be yours)
Oooh oooh (I will always be yours)
Oooh oooh (Always be yours)
Oooh oooh (I will always be yours)

I Will Always Be Yours (traducción)

Oooh oooh
Oooh oooh
He tenido miedo, he estado solo, me han deshecho
He estado en llamas, volando alto como el sol
En un mundo donde las cosas van y vienen
Lo único que he sabido es verdad
Oh, ¿eres tú?
He sido el príncipe, he sido el pobre
He sido la estrella y he jugado al tonto
Sido el ganador y el perdedor
Entre ellos también
Pero no importa en quién me pueda convertir
O quién he sido antes
Yo siempre seré
Siempre seré tuyo
Oooh oooh (siempre sea tuyo)
Oooh oooh
Correría a través de las llamas, haría retroceder el destino, rompería las paredes
Daría mi corazón, daría mi aliento, lo daría todo
En un mundo donde las cosas van y vienen
Lo único que no puedo permitirme perder
Oh, ¿eres tú?
He sido el príncipe, he sido el pobre
He sido la estrella y he jugado al tonto
Sido el ganador y el perdedor
Entre ellos también
Pero no importa en quién me pueda convertir
O quién he sido antes
Yo siempre seré
Siempre seré tuyo
Oooh oooh (voy a ser tuyo, sí)
Oooh oooh (siempre seré tuyo)
Oooh oooh
Oooh oooh
En un mundo donde las cosas van y vienen
Lo único que he sabido es verdad
Oh, ¿eres tú?
He sido el príncipe, he sido el pobre
He sido la estrella y he jugado al tonto
Sido el ganador y el perdedor
Entre ellos también
Pero no importa en quién me pueda convertir
O quién he sido antes
Yo siempre seré
Siempre seré tuyo
Oooh oooh (siempre seré tuyo)
Oooh oooh (siempre seré tuyo)
Oooh oooh (siempre sea tuyo)
Oooh oooh (siempre seré tuyo)