| Well I’ll be your rainy day lover
| Bueno, seré tu amante de los días lluviosos
|
| Whenever the sunny days end
| Cada vez que los días soleados terminan
|
| And whatever the weather we have each other
| Y haga el tiempo que haga, nos tenemos el uno al otro
|
| And that’s how the story will end
| Y así terminará la historia
|
| Well I’ll be your shade tree in summer
| Bueno, seré tu árbol de sombra en verano
|
| If you’ll be my fire when it’s cold
| Si serás mi fuego cuando haga frío
|
| And whatever the season
| Y sea cual sea la temporada
|
| Well we’ll keep on breathing
| Bueno, seguiremos respirando
|
| Cause we’ll have each other to hold
| Porque nos tendremos el uno al otro para sostenernos
|
| And I’ll hold you and I’ll sing
| Y te abrazaré y cantaré
|
| Well I wanna love you forever I do
| Bueno, quiero amarte para siempre, lo hago
|
| I wanna spend all of my days with you
| Quiero pasar todos mis días contigo
|
| I’ll carry your burden and be the wind at your back
| Llevaré tu carga y seré el viento a tu espalda
|
| I wanna spend my forever forever like that
| Quiero pasar mi siempre para siempre así
|
| Well I’ll be the words on the pages
| Bueno, seré las palabras en las páginas
|
| If you’ll be my sweet melody
| Si serás mi dulce melodía
|
| And the tune can keep changing
| Y la melodía puede seguir cambiando
|
| Cause love I’ll keep arranging
| Porque amor, seguiré arreglando
|
| And this is the song that we’ll sing
| Y esta es la canción que cantaremos
|
| And I’ll hold you and I’ll sing
| Y te abrazaré y cantaré
|
| Well I wanna love you forever I do
| Bueno, quiero amarte para siempre, lo hago
|
| I wanna spend all of my days with you
| Quiero pasar todos mis días contigo
|
| Carry your burden and be the wind at your back
| Lleva tu carga y sé el viento a tu espalda
|
| Well I wanna spend my forever
| Bueno, quiero pasar mi siempre
|
| When the rain comes I’ll be your shelter
| Cuando llegue la lluvia seré tu refugio
|
| When the wind blows lover we’ll be together
| Cuando el viento sople amante estaremos juntos
|
| When the storms they rise
| Cuando las tormentas se levantan
|
| Well I’ll be right there by your side
| Bueno, estaré allí a tu lado
|
| And I’ll sing
| y voy a cantar
|
| Well I’m gonna love you forever I do
| Bueno, te amaré para siempre, lo hago
|
| I’m gonna spend all of my days with you
| Voy a pasar todos mis días contigo
|
| I’ll carry your burden and be the wind at your back
| Llevaré tu carga y seré el viento a tu espalda
|
| I’m gonna spend my forever forever like that | Voy a pasar mi para siempre así |