Traducción de la letra de la canción Hank - Ben Rector

Hank (original)

To a boy who looks just like his mother, who’s a sister to her brother who
sings this song with that boy from far away
I am young but you are younger so you speak more words then mumble.
You have to lend an ear to everything I say.
So be kind and love your mother and your father, though sometimes they seem to
bother, come my age, and you’ll know
There the ones who’ll always love you and support you, they prayed for you
before you stepped foot into this world.
That’s one thing that I’ve learned.
I remember you were walking, in a month I’ll hear you talking.
There’s a million things I’d love to say to you.
Though your parents, they are wiser and will be better advisers,
maybe hearing these things twice will get them through.
Go and find a girl for whom your love is selfless, someone who makes you
helpless, to change the way you feel.
But stay away from girls who always look so pretty, who’s hearts just aren’t
fitting for the man in you I see.
Would you remember that for me?
Would you remember that for me?
Oh.
Would you remember all these things?
Would you remember all these things?
Would you remember just these things?
Would you remember just these things?
When you find yourself alone in times of trouble, reach inside you and above
you, there’s nothing
He can’t heal.
And if it is you do not end up with a brother, just call your older uncle,
I can always lend an ear.
Would you remember that for me?
Would you remember that for me?
Oh…

Hank (traducción)

A un niño que se parece a su madre, que es hermana de su hermano que
canta esta canción con ese chico de lejos
Soy joven, pero tú eres más joven, así que hablas más palabras que murmuras.
Tienes que prestar oído a todo lo que digo.
Así que sé amable y ama a tu madre y a tu padre, aunque a veces parezcan
molesta, ven a mi edad, y sabrás
Allí los que siempre te amarán y te apoyarán, rezaron por ti
antes de poner un pie en este mundo.
Eso es una cosa que he aprendido.
Recuerdo que estabas caminando, en un mes te oiré hablar.
Hay un millón de cosas que me encantaría decirte.
Aunque vuestros padres sean más sabios y serán mejores consejeros,
tal vez escuchar estas cosas dos veces los ayude.
Ve y encuentra una chica por la que tu amor sea desinteresado, alguien que te haga
indefenso, para cambiar la forma en que te sientes.
Pero aléjate de las chicas que siempre se ven tan bonitas, cuyos corazones simplemente no lo son.
apropiado para el hombre que veo en ti.
¿Recordarías eso por mí?
¿Recordarías eso por mí?
Vaya.
¿Recordarías todas estas cosas?
¿Recordarías todas estas cosas?
¿Recordarías solo estas cosas?
¿Recordarías solo estas cosas?
Cuando te encuentres solo en tiempos de problemas, busca dentro de ti y por encima
tu, no hay nada
Él no puede curar.
Y si es que no terminas con un hermano, solo llama a tu tío mayor,
Siempre puedo prestar un oído.
¿Recordarías eso por mí?
¿Recordarías eso por mí?
Vaya…