Traducción de la letra de la canción If You Can Hear Me - Ben Rector

If You Can Hear Me (original)

Sometimes the devil sounds a lot like worry
Treading a well-worn path into my soul
And it don’t sound evil oh but my heads burning
And I know
So if You can hear me
I could use You right about now
If You can hear me (yeah, yeah)
I could use some peace
Because the devil’s walking in my soul
And all I really want to know
Is You can hear me
Is You can hear me
Sometimes the devil sounds a lot like Jesus
Telling me I’m not enough
But I don’t believe it, no no.
But I can feel it
And I need You so, yes I need You so
So if You can hear me
I could use You right about now
If You can hear me (yeah, yeah)
I could use some peace
Because the devil’s walking in my soul
And all I really wanna know
Is You can hear me
Is You can hear me
I believe that there is someone watching over me
And I believe that is enough
'Cause I believe it don’t make it easy
So I need to know that You can hear me
So if You can hear me
I could use You right about now
If You can hear me
Could You send some peace
Because the devil’s walking in my soul
And all I really wanna know
Is You can hear me
Is that You can hear me
Can You hear me?
Can You hear me?
Can You hear me?
Can You hear me?
Because the devil’s walking in my soul
Can You hear me?
Can You hear me?
Because the devil’s walking in my soul

If You Can Hear Me (traducción)

A veces, el diablo se parece mucho a la preocupación.
Pisando un camino trillado hacia mi alma
Y no suena mal oh pero mi cabeza arde
Y yo sé
Así que si puedes oírme
Podría usarte ahora mismo
Si puedes oírme (sí, sí)
Me vendría bien un poco de paz
Porque el diablo anda en mi alma
Y todo lo que realmente quiero saber
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
A veces el diablo se parece mucho a Jesús
Diciéndome que no soy suficiente
Pero no me lo creo, no, no.
Pero puedo sentirlo
Y te necesito tanto, sí, te necesito tanto
Así que si puedes oírme
Podría usarte ahora mismo
Si puedes oírme (sí, sí)
Me vendría bien un poco de paz
Porque el diablo anda en mi alma
Y todo lo que realmente quiero saber
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
creo que hay alguien velando por mi
Y creo que eso es suficiente
Porque creo que no lo hace fácil
Así que necesito saber que puedes oírme
Así que si puedes oírme
Podría usarte ahora mismo
Si puedes oírme
¿Podrías enviar algo de paz?
Porque el diablo anda en mi alma
Y todo lo que realmente quiero saber
¿Puedes oírme?
Es que puedes oírme
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
Porque el diablo anda en mi alma
¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
Porque el diablo anda en mi alma