Traducción de la letra de la canción Need You Tonight - Ben Rector

Need You Tonight (original)

I can’t seem to find the way to keep you
from running 'round in circles in my mind
There are things that we’ve both done that haunt us
There are things that we both left behind
And all I know is
Ooooh Ooooh Don’t leave me
Don’t say goodbye
Ooooh Ooooh I need you,
Need you tonight
Morning’s end up crueler than the memories
Waking up from dreams that I can’t trust
Everything I see somehow reminds me
of what my life was like when we were us
It’s all I know
Ooooh Ooooh Don’t leave me
Don’t say goodbye
Ooooh Ooooh I need you,
Need you tonight
Ooooh Ooooh Don’t leave me
Don’t say goodbye
Ooooh Ooooh I need you,
Need you tonight
Ooooh Ooooh Don’t leave me
Don’t say goodbye
Ooooh Ooooh I need you,
Need you tonight
Need you tonight

(traducción)

Parece que no puedo encontrar la manera de mantenerte
de correr en círculos en mi mente
Hay cosas que ambos hemos hecho que nos persiguen
Hay cosas que ambos dejamos atrás
Y todo lo que sé es
Ooooh Ooooh No me dejes
no digas adiós
Ooooh ooooh te necesito,
Te necesito esta noche
El final de la mañana es más cruel que los recuerdos
Despertar de sueños en los que no puedo confiar
Todo lo que veo de alguna manera me recuerda
de cómo era mi vida cuando éramos nosotros
es todo lo que se
Ooooh Ooooh No me dejes
no digas adiós
Ooooh ooooh te necesito,
Te necesito esta noche
Ooooh Ooooh No me dejes
no digas adiós
Ooooh ooooh te necesito,
Te necesito esta noche
Ooooh Ooooh No me dejes
no digas adiós
Ooooh ooooh te necesito,
Te necesito esta noche
Te necesito esta noche