Traducción de la letra de la canción Paris - Ben Rector

Paris (original)

I haven’t seen her for a month or so
Young love feels like finding buried gold
We meet in Paris fly straight through the night
My heart feels just like new sunglasses in the taxi ride
I remember who we are
When we’re being young and dumb
Paris feels like falling back in love
Back in love
Now we’re walking, talking hand in hand
Nervous at the bakery, not speaking French
And she is smiling, she is beautiful
And I feel sixteen, while we, we are making love (oh yeah)
I remember who we are
When we’re being young and dumb
Paris feels like falling back in love
I remember who we are
When we’re being young and dumb
Paris feels like falling back in love
Falling back in love (mmm yeah)
I haven’t seen her for a month or so
Young love feels like finding buried gold

(traducción)

No la he visto en un mes más o menos.
El amor joven se siente como encontrar oro enterrado
Nos encontramos en París, volamos directamente a través de la noche
Mi corazón se siente como lentes de sol nuevos en el viaje en taxi
Recuerdo quienes somos
Cuando somos jóvenes y tontos
París tiene ganas de volver a enamorarse
de vuelta en el amor
Ahora estamos caminando, hablando de la mano
Nervioso en la panadería, sin hablar francés
Y ella está sonriendo, ella es hermosa
Y me siento dieciséis, mientras nosotros, estamos haciendo el amor (oh, sí)
Recuerdo quienes somos
Cuando somos jóvenes y tontos
París tiene ganas de volver a enamorarse
Recuerdo quienes somos
Cuando somos jóvenes y tontos
París tiene ganas de volver a enamorarse
Volviendo a enamorarme (mmm, sí)
No la he visto en un mes más o menos.
El amor joven se siente como encontrar oro enterrado