| Used to want people to love me so I learned how to sing
| Solía querer que la gente me quisiera, así que aprendí a cantar
|
| Then I thought I wanted money so I could buy nice things
| Entonces pensé que quería dinero para poder comprar cosas bonitas
|
| But when I found it was as empty as could be
| Pero cuando lo encontré estaba tan vacío como podía ser
|
| And now I’m staring at my face above a bathroom sink
| Y ahora estoy mirando mi cara sobre el lavabo del baño
|
| Saying I want peace, it’s where I am now
| Diciendo que quiero paz, es donde estoy ahora
|
| It’s the only thing I haven’t found somehow
| Es lo único que no he encontrado de alguna manera.
|
| But there are other places, there are a million pretty faces
| Pero hay otros lugares, hay un millón de caras bonitas
|
| But I want peace, it’s where I am now
| Pero quiero paz, es donde estoy ahora
|
| Used to worry about the future but the future never came
| Solía preocuparme por el futuro, pero el futuro nunca llegó
|
| Try living in the past but never did quite feel the same
| Intenta vivir en el pasado, pero nunca sentí lo mismo
|
| I used to think that there was a place I would rather be
| Solía pensar que había un lugar en el que preferiría estar
|
| That I got there enough times to realize that you are only ever here
| Que llegué allí suficientes veces para darme cuenta de que solo estás aquí
|
| That’s when I found peace with where I am now
| Fue entonces cuando encontré la paz con el lugar donde estoy ahora.
|
| It’s the only place I’ll ever be, I’ve found
| Es el único lugar en el que estaré, he encontrado
|
| And there are other places filled with a million pretty faces
| Y hay otros lugares llenos de un millón de caras bonitas
|
| But I found peace with where I am now
| Pero encontré paz con donde estoy ahora
|
| Through the ups and down I have figured out
| A través de los altibajos he descubierto
|
| You find peace where you make it, scenery won’t change it
| Encuentras la paz donde la creas, el paisaje no la cambiará
|
| And I wasted so much time, thinking I could ever find
| Y perdí tanto tiempo, pensando que alguna vez podría encontrar
|
| Enough of anything that would bring me peace
| Suficiente de cualquier cosa que me traiga paz
|
| So I found peace with who I am now
| Así que encontré la paz con quien soy ahora
|
| It’s the only me I’ll ever be, I’ve found
| Es el único yo que alguna vez seré, he encontrado
|
| There are other places, there are a million other faces
| Hay otros lugares, hay un millón de otras caras
|
| But I found peace with who I am now | Pero encontré paz con quien soy ahora |