Traducción de la letra de la canción Grave Mistake - Beneath The Sky

Grave Mistake (original)

She says I wouldn’t understand.
She screams «You don’t know what it’s like!
«To cut yourself to live again, to pop some pills to love again.
Sure, I’ve tried.
But now.
She wakes up crying in her bed all alone.
She wakes to find herself.
She wakes up crying in her bed all alone.
She wakes to find herself to be…
all alone.
I’ll take your fucking name all the way to the goddamn grave.
Til death do we part.
Sometimes we’ve got to fall
Learn to stand
Sometimes we’ve got to fall
Just to learn to love ourselves again
There’s more to life than just this…
It was never suppose to be this way, but I still fall for you.
It was never suppose to be this way, how I still fall for you?!
How I still fall for you?!
Bury the past.
there’s more to life than just this…

(traducción)

Ella dice que no lo entendería.
Ella grita «¡No sabes lo que es!
«Para cortarte para volver a vivir, para tomarte unas pastillas para volver a amar.
Claro, lo he intentado.
Pero ahora.
Se despierta llorando sola en su cama.
Se despierta para encontrarse a sí misma.
Se despierta llorando sola en su cama.
Ella se despierta para encontrarse a sí misma como...
todo solo.
Llevaré tu maldito nombre hasta la maldita tumba.
Hasta que la muerte nos separe.
A veces tenemos que caer
Aprende a estar de pie
A veces tenemos que caer
Sólo para aprender a amarnos a nosotros mismos de nuevo
Hay más en la vida que solo esto...
Nunca se suponía que fuera de esta manera, pero todavía me enamoro de ti.
Nunca se suponía que fuera de esta manera, ¡¿cómo me sigo enamorando de ti?!
¡¿Cómo me sigo enamorando de ti?!
Enterrar el pasado.
hay más en la vida que solo esto...