Traducción de la letra de la canción God Save The Jungle - Benjamin Clementine

God Save The Jungle (original)

Welcome to jungle, dear
Where tensions do amount
And kids must grow as quick as possible
Welcome to jungle, dear
Risk it on a tooth or bone
As you travel along, come and run run to the roads
Welcome to jungle, dear
Where lorries are chariots, railways are stairways
Stairways to heaven, Heaven is brightened
Oh alien, oh alien
Aliens on foreign land again
Better beat it and go back home
Cause if they find you they will kill ya!
God save
God save
God save
God save
Welcome to the jungle, dear (welcome to the jungle)
Jungle, dear (welcome to the jungle)
Jungle, dear (welcome to the jungle)
Jungle (welcome to the jungle)
Jungle
(Take all you need)
(Make sure you leave some behind)
(Welcome to the jungle)
(Welcome to the jungle)
(Welcome to the jungle)
Jungle, jungle
Hmmmmm
God save the jungle

(traducción)

Bienvenido a la jungla, querida
Donde las tensiones sí ascienden
Y los niños deben crecer lo más rápido posible
Bienvenido a la jungla, querida
Arriesgarlo en un diente o hueso
Mientras viajas, ven y corre, corre hacia las carreteras
Bienvenido a la jungla, querida
Donde los camiones son carruajes, los ferrocarriles son escaleras
Escaleras al cielo, el cielo se ilumina
Oh alienígena, oh alienígena
Extranjeros en tierra extranjera otra vez
Mejor lárgate y vuelve a casa
¡Porque si te encuentran te matarán!
Dios salva
Dios salva
Dios salva
Dios salva
Bienvenido a la jungla, querida (bienvenido a la jungla)
Jungla, querida (bienvenido a la jungla)
Jungla, querida (bienvenido a la jungla)
Jungla (bienvenido a la jungla)
Selva
(Toma todo lo que necesites)
(Asegúrate de dejar algo atrás)
(Bienvenido a la jungla)
(Bienvenido a la jungla)
(Bienvenido a la jungla)
jungla, jungla
Hmmmmm
Dios salve a la selva