Traducción de la letra de la canción sweet confusion - Benny Mayne

sweet confusion (original)

Everyday I wake up in a bad mood
And I never really know why
I get under my skin like my tattoos
And just watch the hours go by (yuh)
Like I know what I want
But I don’t know at all
Sometimes I don’t get me
Sometimes sabotage
I’m in love with my problems
My ego’s gonna end me
(Pre-Chorus)
These demons in my head
They always fight each other (yuh)
I blame myself instead
(Yeah, yuh)
(00 000 00 000 Oo)
That sweet confusion
That sweet confusion
I think I lost my way
Tryna find my place
(00 000 00 000 Oo)
That sweet contusion
(Bridge)
I’m a devil with a halo
I love everything I hate though
(Yeah yah yeah)
I’m sick of loving so I make war
I get verything I pay for
(Yeah yeah yeah)
(Pre-Chorus)
These demons in my head
They always fight each other
I blame myself instead
(Yeah, yuh)
(00 000 00 000 Oo) That sweet confusion
(00 000 00 000 O) That sweet confusion
I think I lost my way Tryna find my place
(00 000 0000o O) That sweet confusion

(traducción)

Todos los días me despierto de mal humor
Y nunca sé realmente por qué
Me meto debajo de mi piel como mis tatuajes
Y solo mira las horas pasar (yuh)
Como sé lo que quiero
Pero no sé nada
A veces no me entiendo
A veces sabotaje
Estoy enamorado de mis problemas
Mi ego me va a acabar
(Pre coro)
Estos demonios en mi cabeza
Siempre se pelean (yuh)
Me culpo a mí mismo en su lugar
(Sí, sí)
(00 000 00 000 Oo)
Esa dulce confusión
Esa dulce confusión
Creo que perdí mi camino
Tryna encuentra mi lugar
(00 000 00 000 Oo)
Esa dulce contusión
(Puente)
Soy un demonio con un halo
Aunque amo todo lo que odio
(Sí, sí, sí)
Estoy harto de amar, así que hago la guerra
Obtengo todo lo que pago
(Si, si, si)
(Pre coro)
Estos demonios en mi cabeza
siempre pelean entre ellos
Me culpo a mí mismo en su lugar
(Sí, sí)
(00 000 00 000 Oo) Esa dulce confusión
(00 000 00 000 O) Esa dulce confusión
Creo que perdí mi camino Tryna encuentra mi lugar
(00 000 0000o O) Esa dulce confusión