Traducción de la letra de la canción Ой, мороз, мороз - Bering Strait

Ой, мороз, мороз (original)

Oh moroz, moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Moyevo konya
Belogrevogo
Moyevo konya
Belogrevogo
Oo menya zhena
Oh, revnivaya
Oo menya zhena
Oh, kracavitza
Zhedet menya domoi
Zhedet pechalitza
Ya pre-yedu k niye
Na zakate denya
Obneemu zhenyu
Napoyu konya
Oh moroz, moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Translation:
Oh Frost, frost
Don’t freeze me
Don’t freeze me
Or my horse
Don’t freeze me
Or my horse
Or my horse
My white-maned horse
My horse
My white-maned horse…
I have a wife
Oh, she is very jealous
I have a wife
Oh, she is a beautful woman
She waits for me at home
She waits, she is grieving for me
I am coming to her
At the sunset of the day
I will embrance my wife
And I will groom my horse

Ой, мороз, мороз (traducción)

Ay moroz moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
moyevo konya
Ni moroz menya
moyevo konya
moyevo konya
Belogrevogo
moyevo konya
Belogrevogo
Oo menya zhena
Oh, revnivaya
Oo menya zhena
Oh, Kracavitza
Zhedet menya domoi
Zhedet pechalitza
Ya pre-yedu k niye
Na zakate denya
Obneemu zhenyu
Napoyu Konya
Ay moroz moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
moyevo konya
Ni moroz menya
moyevo konya
Traducción:
Oh, escarcha, escarcha
no me congeles
no me congeles
O mi caballo
no me congeles
O mi caballo
O mi caballo
mi caballo de crin blanca
Mi caballo
Mi caballo de crin blanca…
Tengo una esposa
Oh, ella es muy celosa
Tengo una esposa
Oh, ella es una mujer hermosa
ella me espera en casa
Ella espera, ella está afligida por mí
yo vengo a ella
Al atardecer del día
abrazaré a mi mujer
Y cepillaré a mi caballo