Traducción de la letra de la canción 3 Deep - Berner, Mozzy

3 Deep (original)

Three deep on a mission
Three deep
Three deep on a mission
Three deep
Three deep on a mission
Three deep
Three deep in the Cadillac, up to no good (No good)
Ridin' dirty, got a stash right under my hood (My hood)
Big homie’s in my ears tryna get me to steal
First time I saw a body, then I knew it was real (Shit is real)
They keep talking 'bout murder but I don’t wanna kill (True)
Where’s the love?
Got rich off of bud, he cried when he seen the judge (Fuckin' pussy)
3 deep on a mission, I’m anxious (I'm anxious)
He passed me the weed and he told me, «Be patient» (Be cool, Bern)
We pulled up to the front, he said, «We're goin' in the back»
Was 16 in all black with a .40 on my lap (It's like that)
I ain’t wanna rob, there’s no choice
You’re either in or you’re out, I heard the anger in his voice (Arrgh)
So I’m paranoid, yeah, he kicked in the door
Laid 'em all on the floor, he had me runnin' through the drawers
Stealing wedding rings and diamonds, had dreams of big timin' (Big timin')
But this is small-time, I shoulda stuck with the rhyming
Three deep on a mission (Yeah, circle smaller than a dot)
Three deep (I'm with the same niggas, me, him, and bruh)
Three deep on a mission (Hol' on, hol' on now, you can’t come)
Three deep (You can’t come, nigga, we only three deep)
I’m on a mission (Yeah, I need all my lil' federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
I’m on a mission (I said nigga, I need all my federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
Three deep in a Lex truck, up to no good (No good)
Haven’t walked away yet, but I know that I should (I should)
They say that out-of-town plays are the move, I’m on my way to the A
Three deep in the van, the whole thing full of weight
No smokin' in the whip, these small towns feel sketchy
We should open up a bag, yeah, I know it sound tempting (I wanna smoke)
But think about it, man, this shit gon' reek (Gon' reek)
If we get there safe, then we all gon' eat (Man, we gon' eat)
It’s hard to play the highway when you feel half-asleep
I just doubled up what I brought down last week (Double up)
We’re almost to Atlanta when we’re going through the cash
Make sure you pay attention, I heard about their past (I know about)
He tried to slip me once, made his homie taste the gun (Mo'fucka)
Heard a knock at the door, I thought that we were done (We were done)
I told him, «Homie, go look», his homie looked shook (He looked shook)
It’s the fuckin' police, I should’ve stuck with the rhyme books
Three deep on a mission (Yeah, circle smaller than a dot)
Three deep (I'm with the same niggas, me, him, and bruh)
Three deep on a mission (Hol' on, hol' on now, you can’t come)
Three deep (You can’t come, nigga, we only three deep)
I’m on a mission (Yeah, I need all my lil' federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
I’m on a mission (I said nigga, I need all my federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
Beautiful Monday morning, went with Hus to get a line up
Parked and walked to Stanford for a 'Wood so we could light up
Probation 'round here tweakin', so you know I put that far up
Would of never thought the car that we was lookin' for would slide up
And crack the backdoor and drop twenty, I got Wendy
Thank God, he ain’t no killer, ma, every bullet missed me
Phone doin' numbers, my brudda bruddas hit me
Told him, «Meet me 'round the corner», you know Zo pulled up with fifty
We like ten cars deep, that’s way too many niggas
Homies thought that I was cattin', like, don’t play with me, my nigga
Check the crime spotters, nigga slid on me
You don’t think I’m finna slide 'bout it?
Three deep in this low, I think they still inside that widebody
We just follow blood until he stop, like, «You gon' die 'bout it»
That’s when I hopped out, and then crept on him, then blammed on him
That’s when I hopped back in the low, like, niggas is playin' with me
Thank God it ain’t jam on me
Three deep on a mission (Yeah, circle smaller than a dot)
Three deep (I'm with the same niggas, me, him, and bruh)
Three deep on a mission (Hol' on, hol' on now, you can’t come)
Three deep (You can’t come, nigga, we only three deep)
I’m on a mission (Yeah, I need all my lil' federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
I’m on a mission (I said nigga, I need all my federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)

(traducción)

Tres de profundidad en una misión
tres de profundidad
Tres de profundidad en una misión
tres de profundidad
Tres de profundidad en una misión
tres de profundidad
Tres en lo profundo del Cadillac, hasta nada bueno (No bueno)
andando sucio, tengo un escondite justo debajo de mi capucha (mi capucha)
Big homie está en mis oídos tratando de hacerme robar
La primera vez que vi un cuerpo, entonces supe que era real (Mierda es real)
siguen hablando de asesinato pero no quiero matar (verdadero)
¿Dónde está el amor?
Se hizo rico con bud, lloró cuando vio al juez (coño de mierda)
3 de profundidad en una misión, estoy ansioso (estoy ansioso)
Me pasó la yerba y me dijo: «Ten paciencia» (Be cool, Bern)
Nos detuvimos en el frente, dijo: "Vamos a ir por la parte de atrás"
Tenía 16 en todo negro con un .40 en mi regazo (Es así)
No quiero robar, no hay elección
O estás dentro o estás fuera, escuché la ira en su voz (Arrgh)
Así que estoy paranoico, sí, pateó la puerta
Los puso todos en el suelo, me hizo correr por los cajones
Robando anillos de boda y diamantes, soñando con grandes tiempos (grandes tiempos)
Pero esto es de poca monta, debería quedarme con la rima
Tres de profundidad en una misión (Sí, círculo más pequeño que un punto)
Tres de profundidad (estoy con los mismos niggas, yo, él y hermano)
Tres de profundidad en una misión (Espera, espera ahora, no puedes venir)
Tres de profundidad (No puedes venir, nigga, solo tenemos tres de profundidad)
Estoy en una misión (Sí, necesito todos mis pequeños fondos federales
DIOS, ejecuta el mío concurrente, ¿me oyes?)
Estoy en una misión (dije nigga, necesito todos mis fondos federales
DIOS, ejecuta el mío concurrente, ¿me oyes?)
tres de profundidad en un camión lex, hasta nada bueno (no bueno)
Todavía no me he ido, pero sé que debería (debería)
Dicen que las jugadas fuera de la ciudad son el movimiento, estoy en camino a la A
Tres en lo profundo de la camioneta, todo lleno de peso
Sin fumar en el látigo, estos pequeños pueblos se sienten incompletos
Deberíamos abrir una bolsa, sí, sé que suena tentador (quiero fumar)
Pero piénsalo, hombre, esta mierda va a apestar (va a apestar)
si llegamos a salvo, entonces todos vamos a comer (hombre, vamos a comer)
Es difícil jugar en la carretera cuando te sientes medio dormido
Acabo de duplicar lo que compré la semana pasada (doblar)
Estamos casi en Atlanta cuando estamos gastando el efectivo
Asegúrate de prestar atención, escuché sobre su pasado (lo sé)
Trató de deslizarme una vez, hizo que su homie probara el arma (Mo'fucka)
Escuché un golpe en la puerta, pensé que habíamos terminado (Estábamos terminados)
Yo le dije, «Homie, anda a mirar», su homie parecía estremecido (Parecía estremecido)
Es la maldita policía, debería haberme quedado con los libros de rimas
Tres de profundidad en una misión (Sí, círculo más pequeño que un punto)
Tres de profundidad (estoy con los mismos niggas, yo, él y hermano)
Tres de profundidad en una misión (Espera, espera ahora, no puedes venir)
Tres de profundidad (No puedes venir, nigga, solo tenemos tres de profundidad)
Estoy en una misión (Sí, necesito todos mis pequeños fondos federales
DIOS, ejecuta el mío concurrente, ¿me oyes?)
Estoy en una misión (dije nigga, necesito todos mis fondos federales
DIOS, ejecuta el mío concurrente, ¿me oyes?)
Hermosa mañana de lunes, fui con Hus a hacer una fila
Aparqué y caminé a Stanford por un 'Wood para que pudiéramos encender
Libertad condicional por aquí retocando, así que sabes que lo puse muy arriba
Nunca hubiera pensado que el auto que estábamos buscando se deslizaría hacia arriba
Y abre la puerta trasera y suelta veinte, tengo a Wendy
Gracias a Dios, él no es un asesino, mamá, cada bala me falló
Teléfono haciendo números, mi brudda bruddas me golpeó
Le dije: «Encuéntrame a la vuelta de la esquina», sabes que Zo se detuvo con cincuenta
Nos gustan diez autos de profundidad, eso es demasiados niggas
Homies pensó que estaba jugando, como, no juegues conmigo, mi negro
Revisa a los detectores de crímenes, nigga se deslizó sobre mí
¿No crees que voy a deslizarme por eso?
Tres en lo profundo de este bajo, creo que todavía están dentro de ese cuerpo ancho
Solo seguimos la sangre hasta que se detiene, como, "Vas a morir por eso"
Fue entonces cuando salté, y luego me arrastré hacia él, luego lo culpé.
Fue entonces cuando salté de nuevo a la baja, como, niggas está jugando conmigo
Gracias a Dios no es un atasco en mí
Tres de profundidad en una misión (Sí, círculo más pequeño que un punto)
Tres de profundidad (estoy con los mismos niggas, yo, él y hermano)
Tres de profundidad en una misión (Espera, espera ahora, no puedes venir)
Tres de profundidad (No puedes venir, nigga, solo tenemos tres de profundidad)
Estoy en una misión (Sí, necesito todos mis pequeños fondos federales
DIOS, ejecuta el mío concurrente, ¿me oyes?)
Estoy en una misión (dije nigga, necesito todos mis fondos federales
DIOS, ejecuta el mío concurrente, ¿me oyes?)