| Long Lundi (original) | Long Lundi (traducción) |
|---|---|
| Arrive l’homme | el hombre viene |
| Au bout des pierres | Al final de las piedras |
| Long lundi | Lunes largo |
| Long devant | frente largo |
| Tout ce qui le retient | Todo lo que lo detiene |
| Derrière | Trasero |
| Tout ce qui l’attire | Cualquier cosa que le atraiga |
| Devant | Delante |
| Tombé comme un fruit à terre | Caído como una fruta al suelo |
| Dans le feu | En el fuego |
| Le feu des saisons | fuego de las estaciones |
| Sans oraison | sin oracion |
| Le soleil | El sol |
| Un pied sur lui pareil | Un pie sobre él lo mismo |
| Chasseur, lion | cazador, león |
| Au bas il coule une rivière | Allá abajo corre un río |
| Elle emportera son nom | ella tomará su nombre |
| Sans oraison | sin oracion |
| Eau main bouche, cheveux soleil | Agua mano boca, cabello sol |
| Tenus serrés | apretado |
| Serrés le long | apretado a lo largo |
| D’une lame capitaine | Con una hoja de capitán |
| Qui n’a jamais dit son nom | Quien nunca dijo su nombre |
| Arrive l’homme | el hombre viene |
| Au bout des pierres | Al final de las piedras |
| Long lundi | Lunes largo |
| Long devant | frente largo |
