Traducción de la letra de la canción Y'en a-t-il? - Bertrand Belin

Y'en a-t-il? (original)

Il y a ce chien pour se taire à mes jambes
Et le soleil
Bien un chien pour se taire à mes jambes
Bien le soleil
Y en a-t-il
Y en a t-il un
Pour me dire
Qui je suis venu
Rejoindre
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour lui dire
Que je suis venue
On ne laisse pas l’homme attendre ainsi debout
Sous le soleil
On ne laisse pas l’homme attendre ainsi debout
Sous le soleil
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour me dire
Qui je suis venu
Rejoindre
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour lui dire
Que je suis venu

(traducción)

Hay este perro para callarme las piernas
y el sol
Bueno, un perro para callarme las piernas.
bueno el sol
¿Hay alguna
hay uno
Para decirme
a quien vine
Entrar
Hay alguna
hay uno
para decirlo
que vine
No dejes que un hombre espere así
Bajo el sol
No dejes que un hombre espere así
Bajo el sol
Hay alguna
hay uno
Para decirme
a quien vine
Entrar
Hay alguna
hay uno
para decirlo
que vine