Traducción de la letra de la canción Acreditar - Beth Carvalho

Acreditar (original)

Acreditar, eu não
Recomeçar, jamais
A vida foi em frente
E você simplesmente não viu que ficou pra trás (2x)
Não sei se você me enganou
Pois quando você tropeçou
Não viu o tempo que passou
Não viu que ele me carregava
E a saudade lhe entregava
O aval da imensa dor
E eu que agora moro nos braços da paz
Ignoro o passado
Que hoje você me traz
E eu que agora moro nos braços da paz
Ignoro o passado
Que hoje você me traz

(traducción)

creo, yo no
empezar de nuevo, nunca
La vida siguió adelante
Y no viste que te quedas atrás (2x)
no se si me engañaste
Porque cuando tropezaste
No vi el tiempo que paso
No lo vi cargándome
Y el anhelo le dio
La garantía de un dolor inmenso
Y ahora vivo en los brazos de la paz
ignoro el pasado
que hoy me traes
Y ahora vivo en los brazos de la paz
ignoro el pasado
que hoy me traes