Letras de Argumento - Teresa Cristina, Beth Carvalho

Argumento (original)

Tá legal
Eu aceito o argumento
Mas não me altere o samba tanto assim
Olha que a rapaziada está sentindo a falta
De um cavaco, de um pandeiro
Ou de um tamborim
Sem preconceito
Ou mania de passado
Sem querer ficar do lado
De quem não quer navegar
Faça como um velho marinheiro
Que durante o nevoeiro
Leva o barco devagar
(fonte: site oficial)

(traducción)

Está bien
acepto el argumento
Pero no cambies tanto la samba
Mira como faltan los chicos
De um cavaco, de pandereta
o de un pandero
Sin preconceito
O manía pasada
No querer estar del lado
De los que no quieren navegar
Haz como un viejo marinero
Que durante la niebla
Toma el bote despacio
(fuente: sitio web oficial)