Traducción de la letra de la canción Estrela Do Mar - Beth Carvalho, Som Tres

Estrela Do Mar (original)

Um pequenino grão de areia
Que era um eterno sonhador
Olhando o céu viu uma estrela
Imaginou coisas de amor
Passaram anos, muitos anos
Ela no céu, ele no mar
Dizem que nunca o pobrezinho
Pode com ela se encontrar
Se houve ou se não houve
Alguma coisa entre eles dois
Ninguém soube até hoje explicar
O que há de verdade
É que depois, muito depois
Apareceu a estrela do mar

Estrela Do Mar (traducción)

Un pequeño grano de arena
quien fue un eterno soñador
Mirando al cielo vi una estrella
cosas imaginadas de amor
Años, muchos años pasaron
ella en el cielo, él en el mar
Dicen que la pobrecita
puedes conocerla
Si hubo o si no hubo
algo entre los dos
Nadie ha sido capaz de explicar hasta hoy.
¿Qué hay realmente
¿Es eso más tarde, mucho más tarde?
Apareció la estrella de mar