Traducción de la letra de la canción Небо без края - Би-2, Manizha

Небо без края (original)

Не для кого видимый свет
Не для кого небо без края
Не для кого нас больше нет
Падает снег, все заметая
Припев:
В неизбежный час холода
И на этот раз навсегда
Все, что стоило ждать
Поместилось в ладонь
У-у
Снега белый огонь
Не для кого, богом забыт
Которого нет, идущий по краю
Не для кого время стоит
Падает снег, и медленно тает
Припев:
В неизбежный час холода
И на этот раз навсегда
Все, что стоило ждать
Поместилось в ладонь
У-у
Снега белый огонь
Падает снег
Все замело
Падает снег, не переставая
Выхода нет
И выходишь в окно
Выбора нет
Я это знаю.
Припев:
В неизбежный час холода
И на этот раз навсегда
Все, что стоило ждать
Поместилось в ладонь
У-у
Снега белый огонь

(traducción)

Luz visible para nadie
Para nadie es el cielo sin borde
No hay nadie para quien ya no seamos
La nieve está cayendo, cubriendo todo.
Coro:
En la inevitable hora del frío
Y esta vez para siempre
Todo lo que valió la pena la espera
Cabe en la palma
Oh
fuego blanco como la nieve
No para cualquiera, Dios se olvidó.
Que no es, caminando por el borde
No para quien el tiempo vale
La nieve cae y se derrite lentamente
Coro:
En la inevitable hora del frío
Y esta vez para siempre
Todo lo que valió la pena la espera
Cabe en la palma
Oh
fuego blanco como la nieve
La nieve cae
todo esta cubierto
La nieve cae sin cesar
Sin salida
Y sales por la ventana
Sin elección
Lo sé.
Coro:
En la inevitable hora del frío
Y esta vez para siempre
Todo lo que valió la pena la espera
Cabe en la palma
Oh
fuego blanco como la nieve