Traducción de la letra de la canción Книга - Би-2, Варя Демидова

Книга (original)

Потому что, время непростое.
Потому что холодом сердец.
Здесь чужой истории со мною.
Может быть плохой конец.
И теперь впервые на семи ветрах.
Я прошу того, кто с книгою в руках.
Дай мне в снах, содержание такое.
Где в последний раз, двое нас.
Потому что, кажется судьбою.
Надо мной холодная звезда.
Потому что, небо за собою.
Закрываю навсегда.
И теперь впервые я боюсь вершин.
И прошу того, кто с книгою один.
Неба клин, над оставленной землёй.
Где в последний раз, двое, нас.
Двое нас, над оставленной землёю.
С тем, кто с книгой.
Чтобы верил я ему, одному...

Книга (traducción)

Porque los tiempos son difíciles.
Porque corazones fríos.
Aquí la historia de otra persona conmigo.
Podría ser un mal final.
Y ahora por primera vez sobre los siete vientos.
Le pregunto al que está con el libro en las manos.
Dame en sueños, el contenido es.
¿Dónde está la última vez, los dos de nosotros.
Porque parece el destino.
Sobre mí hay una estrella fría.
Porque el cielo está detrás de ti.
Cierro para siempre.
Y ahora por primera vez tengo miedo a las alturas.
Y le pregunto al que está solo con el libro.
El cielo es una cuña, sobre la tierra abandonada.
¿Dónde está la última vez, dos de nosotros.
Dos de nosotros, sobre la tierra abandonada.
Con el del libro.
Para que yo le crea, solo...