Traducción de la letra de la canción Poet - Bibi Bourelly

Poet (original)

Caught in the moment
You’re like a poet
And every time you say my name sounds like the ocean
Lost in the middle
You’re like a riddle
And when I look inside your eyes you make me feel little
Gimme my fix now
Quakin' and achin'
Feels like I am falling to my knees
Gimme my fix now
My earth is 'quaking
Baby and I cannot seem to breathe
'Cause you’re my cocaine
Addicted to you, I just wanna breathe you in
Inseparable, like rock and roll and Kurt Cobain
You’re my rock and roll and you’re my Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You could be my Kurt Cobain
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
My sweetest poison, my entertainer
I’m like the canvas
You’re like my painter
You exploit me, my perpetrator
You paranoy me, my troublemaker
Gimme my fix now
Shakin' and achin'
Feels like I’m drowning in the coral sea
Gimme my fix now
My earth is 'quaking
I just wanna fall down to my knees
'Cause you’re my cocaine
Addicted to you, I just wanna breathe you in
Inseparable, like rock and roll and Kurt Cobain
Baby, you’re my rock and roll and Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You could be my Kurt Cobain
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain
You are my everything

Poet (traducción)

Atrapado en el momento
eres como un poeta
Y cada vez que dices mi nombre suena como el océano
Perdido en el medio
Eres como un acertijo
Y cuando miro dentro de tus ojos me haces sentir pequeño
Dame mi dosis ahora
Temblor y dolor
Se siente como si estuviera cayendo de rodillas
Dame mi dosis ahora
Mi tierra está 'temblando
Bebé y yo parece que no podemos respirar
Porque eres mi cocaína
Adicto a ti, solo quiero respirarte
Inseparables, como el rock and roll y Kurt Cobain
Eres mi rock and roll y eres mi Kurt Cobain
(oh, espera, oh, oh)
Eres mi Kurt Cobain (oh, espera, oh, oh)
Eres mi todo (oh, whoa, oh, oh)
Podrías ser mi Kurt Cobain
Eres mi todo (oh, whoa, oh, oh)
Mi veneno más dulce, mi animador
soy como el lienzo
Eres como mi pintor
Me explotas, mi perpetrador
Me paranoicas, mi alborotador
Dame mi dosis ahora
Temblando y doliendo
Se siente como si me estuviera ahogando en el mar de coral
Dame mi dosis ahora
Mi tierra está 'temblando
Solo quiero caer de rodillas
Porque eres mi cocaína
Adicto a ti, solo quiero respirarte
Inseparables, como el rock and roll y Kurt Cobain
Cariño, eres mi rock and roll y Kurt Cobain
(oh, espera, oh, oh)
Eres mi Kurt Cobain (oh, espera, oh, oh)
Eres mi todo (oh, whoa, oh, oh)
Podrías ser mi Kurt Cobain
Eres mi todo (oh, whoa, oh, oh)
eres mi kurt cobain
Eres mi todo