Traducción de la letra de la canción Na Noite Se Resolve - Bid, Black Alien, Dj Soul Slinger

Na Noite Se Resolve (original)

Da terra eu vou até o centro
Uma missão para cumprir 100% é o meu intento
Espaço, preciso de espaço
Sem vento
Mostrar o seu crepúsculo de aço
Palhaço
Não tenho tempo a perder
Quero voltar pra casa porque a terra azul de lá de cima é linda de se ver
Chego na hora certa
Articulo o raciocínio para entrar pela janela aberta
Da sua mente
Num bote elegante e mortal
Como a raposa esperta
Diariamente
Procuro corvos e chacais
Assassinos terrestres e de outras fronteiras espaciais
As minhas rimas vem em 3D
Para abalar o sistema e o tema é a falta de limite do que eu posso ver,
pode crer
Me mantenho submerso
A 20 mil léguas submarinas fumando minha sensimilla escrevo meu verso
Diamante em eterno estado bruto
Te deixa puto
Habilidade natural de lapidar ideias
Que saem em forma de palavras que nem zangões zangados de minha colmeia
Não tem nada não
O pensamento marca a história pela canção
Ficar bolado com a situação
Me faz querer acabar com a escória então
Demônios e seres humanos
Sempre os mesmos e nunca mudando
Estranhos se tornam melhores amigos
Melhores amigos se tornam estranhos
Sem conceito não se pede a paz
O tempo escorre, eu corro atrás
Protected by Selassié
Believe in Jah, Babilônia aqui jaz
Conceito não se pede a paz
O tempo escorre, eu corro atrás
Protected by Selassié
Believe in Jah, Babilônia aqui jaz
Demônios e seres humanos
Sempre os mesmos e nunca mudando
Estranhos se tornam melhores amigos
Melhores amigos se tornam estranhos
E é assim que eu sigo
Eu sigo sempre assim
Amigos e familiares perto de mim
And once you’re the queen let me be the king
Não tem nada não
O pensamento marca a história pela canção
Ficar bolado com a situação
Me faz querer acabar com a escória então
Demônios e seres humanos
Sempre os mesmos e nunca mudando
Estranhos se tornam melhores amigos
Melhores amigos se tornam estranhos

(traducción)

De la tierra voy al centro
Una misión a cumplir al 100% es mi intención
Espacio, necesito espacio
Sin viento
Muestra tu crepúsculo de acero
Payaso
no tengo tiempo que perder
Quiero irme a casa porque la tierra azul desde allá arriba es hermosa de ver
llego a tiempo
Articulo el razonamiento para entrar por la ventana abierta
de tu mente
En un barco elegante y mortal
como un zorro inteligente
Diario
Estoy buscando cuervos y chacales
Asesinos fronterizos terrestres y espaciales
Mis rimas vienen en 3D
Para sacudir el sistema y el tema es la falta de un límite a lo que puedo ver,
puedes creer
sigo sumergido
20 mil leguas de viaje submarino fumando mi sensimilla escribo mi verso
Diamante en bruto eterno
te cabrea
Habilidad natural para cortar ideas.
Que salen en forma de palabras como zánganos enojados de mi colmena
No tiene nada
El pensamiento marca la historia a través de la canción.
Enojarse con la situación
Me dan ganas de acabar con la escoria así que
Demonios y seres humanos.
Siempre lo mismo y nunca cambiando
Los extraños se convierten en mejores amigos
Los mejores amigos se vuelven extraños
Sin concepto no se pide paz
El tiempo corre, corro tras
Protegido por Selassie
Cree en Jah, Babilonia yace aquí
Concepto no pidas paz
El tiempo corre, corro tras
Protegido por Selassie
Cree en Jah, Babilonia yace aquí
Demonios y seres humanos.
Siempre lo mismo y nunca cambiando
Los extraños se convierten en mejores amigos
Los mejores amigos se vuelven extraños
Y así es como sigo
siempre soy asi
Amigos y familiares cerca de mí
Y una vez que seas la reina déjame ser el rey
No tiene nada
El pensamiento marca la historia a través de la canción.
Enojarse con la situación
Me dan ganas de acabar con la escoria así que
Demonios y seres humanos.
Siempre lo mismo y nunca cambiando
Los extraños se convierten en mejores amigos
Los mejores amigos se vuelven extraños