Traducción de la letra de la canción Knock Me A Kiss - Big Bad Voodoo Daddy

Knock Me A Kiss (original)

I like cake and no mistake but baby if you insist
I’ll cut out a cake just for your sake
Baby come on and knock me a kiss
I like pie
I hope to die just get a load of this
When you get high doggone the pie
Baby come on and knock me a kiss
When you pressed your lips to mine
It was then I understood
They taste like candy brandy and wine
Peaches bananas and everything good
I love jam and no film flam
Scratch that off my list
This ain’t no jam
The jam can scram
Baby come on and knock me a kiss
I like cars and big cigars but baby they won’t be missed
If everyday I hear you say
Baby come on and knock me a kiss
I crave sights like title fights but if you should insist
I cancel nights and title fights
Baby come on and knock me a kiss
Yes it’s wise to compromise in such cases as this
There’s nothing world
The light in your eyes
What can compare with the thrill of your kiss?
Scotch and ride are tops with me
But i promise this
If you say so I’ll drink ice tea
Baby come on and knock me a kiss
Oh baby oh baby
Baby come on and knock me a kiss

Knock Me A Kiss (traducción)

Me gusta la torta y no me equivoco pero bebe si insistes
Cortaré un pastel solo por tu bien
Cariño, ven y dame un beso
Me gusta la tarta
Espero morir solo conseguir un montón de esto
Cuando te pones drogado maldito sea el pastel
Cariño, ven y dame un beso
Cuando presionaste tus labios contra los míos
Fue entonces cuando entendí
Saben a brandy de caramelo y vino.
Duraznos plátanos y todo lo bueno
Me encanta la mermelada y no la llama de la película.
tachar eso de mi lista
Esto no es un atasco
El atasco puede desaparecer
Cariño, ven y dame un beso
Me gustan los autos y los cigarros grandes, pero cariño, no los extrañaré
Si todos los días te escucho decir
Cariño, ven y dame un beso
Anhelo vistas como peleas por el título, pero si insistes
cancelo noches y peleas de titulo
Cariño, ven y dame un beso
Sí, es prudente ceder en casos como este
no hay nada mundo
La luz en tus ojos
¿Qué se puede comparar con la emoción de tu beso?
Scotch y paseo son lo mejor conmigo
Pero prometo esto
Si tú lo dices, beberé té helado.
Cariño, ven y dame un beso
Oh bebe oh bebe
Cariño, ven y dame un beso