Traducción de la letra de la canción Mr. Pinstripe Suit - Big Bad Voodoo Daddy

Mr. Pinstripe Suit (original)

Now… Friends let me tell you about this cat that I once met.
Smooth talker… with an export cigarette.
I don’t believe I ever saw him without a cocktail in his hand,
And no one swings as hard to the big bad voodoo band.
Now he strolls through the city like a big ol' alley cat
With his pinstripe suit and a big bad voodoo hat.
I don’t believe I ever saw him without a kitten on his hand,
And no one swings as hard to the big bad voodoo band.
Hey Mr. Pinstripe Suit.
Hey Mr. Hi De Hi De Ho.
Well I know you got the answers that we all wanna know.
Hey Mr. Wingtip Shoes.
Hey Mr. Always On The Go.
Well I know you got the answers that we all wanna know.

(traducción)

Ahora… Amigos, déjenme contarles sobre este gato que conocí una vez.
Hablador suave... con un cigarrillo de exportación.
No creo haberlo visto nunca sin un cóctel en la mano,
Y nadie se balancea tan fuerte con la gran banda de vudú.
Ahora pasea por la ciudad como un gran gato callejero
Con su traje a rayas y un gran sombrero de vudú.
No creo haberlo visto nunca sin un gatito en la mano,
Y nadie se balancea tan fuerte con la gran banda de vudú.
Hola Sr. Traje a rayas.
Hola Sr. Hi De Hola De Ho.
Bueno, sé que tienes las respuestas que todos queremos saber.
Hola, Sr. Wingtip Shoes.
Hola Sr. Siempre en movimiento.
Bueno, sé que tienes las respuestas que todos queremos saber.