| This dog’s a bark is worse than his bite
| El ladrido de este perro es peor que su mordida
|
| First you owe five, or a good night
| Primero debes cinco, o una buena noche
|
| And although this one it was informed
| Y aunque este fue informado
|
| This is the calm before the storm
| Esta es la calma antes de la tormenta
|
| Doesn’t need a leash
| No necesita correa
|
| Cause all he needs is time to get a handle on what’s left to fight
| Porque todo lo que necesita es tiempo para manejar lo que queda para luchar
|
| No doors are open, ??? | No hay puertas abiertas, ??? |
| can do
| puede hacer
|
| This is a sight, grown accustomed to
| Esta es una vista, acostumbrada a
|
| One for one he, picked them apart
| Uno por uno, los separó
|
| Without a conscience, without a heart
| Sin conciencia, sin corazón
|
| Doesn’t need a leash
| No necesita correa
|
| All he needs is time to get a handle on what’s left to fight
| Todo lo que necesita es tiempo para controlar lo que le queda para luchar.
|
| You’ll mull it over
| Lo reflexionarás
|
| Use your time wise now because you’ll end up alone
| Usa tu tiempo sabiamente ahora porque terminarás solo
|
| Some call him Rhino
| Algunos lo llaman rinoceronte
|
| But never Fats
| Pero nunca Grasas
|
| Don’t correct him, knows where it’s at
| No lo corrijas, sabe dónde está
|
| Never too much, never enough
| Nunca demasiado, nunca suficiente
|
| Common sense boy, don’t call his bluff
| Chico de sentido común, no llames su farol
|
| Doesn’t need a leash
| No necesita correa
|
| Cause all he needs is time to get a handle on what’s left to fight
| Porque todo lo que necesita es tiempo para manejar lo que queda para luchar
|
| You’ll mull it over
| Lo reflexionarás
|
| Use your time wise now or you’ll end up alone inside a hole
| Usa tu tiempo sabiamente ahora o terminarás solo dentro de un agujero
|
| Some call him Rhino, some call him Fats
| Algunos lo llaman Rhino, algunos lo llaman Fats
|
| Don’t forgive him, knows where it’s at
| No lo perdones, sabe dónde está
|
| Never too much, never enough
| Nunca demasiado, nunca suficiente
|
| Not a blind man, don’t call his bluff | No es un hombre ciego, no llame a su farol |