Traducción de la letra de la canción In Disguise - Big Drill Car

In Disguise (original)

The calendar page
Can’t keep them still
Try to forget it now
I know I will
And all the lives
That they’ve been saving
They’re in disguise
Hating the lie
Now they control it
They’ve got the reins
It wasn’t easy by no means
Gone to great pains
And all the lives
That they’ve been saving
They’re in disguise
Waiting for the light
They check your pockets
For fake ID’s
You’re feeling lousy now baby
Try some of these
And all the lives
That they’ve been saving
They’re in disguise
Waiting for the light
In disguise hidden away
Now they’re dancing on the tables
Stood in line might I say
They’re believing all the fables
In disguise hidden away
Now they’re dancing on the tables
Stood in line might I say
They’re believing all the fables
On the table (x2)

(traducción)

La página del calendario
No puedo mantenerlos quietos
Intenta olvidarlo ahora
Sé que lo haré
Y todas las vidas
Que han estado ahorrando
estan disfrazados
odiando la mentira
ahora lo controlan
ellos tienen las riendas
No fue fácil de ninguna manera
Ido a grandes dolores
Y todas las vidas
Que han estado ahorrando
estan disfrazados
esperando la luz
Te revisan los bolsillos
Para identificaciones falsas
Te sientes mal ahora bebé
Prueba algunos de estos
Y todas las vidas
Que han estado ahorrando
estan disfrazados
esperando la luz
En disfraz escondido
Ahora están bailando sobre las mesas
Estuve en línea podría decir
Están creyendo todas las fábulas
En disfraz escondido
Ahora están bailando sobre las mesas
Estuve en línea podría decir
Están creyendo todas las fábulas
Sobre la mesa (x2)