Traducción de la letra de la canción Love Transmission - Big Head Todd and the Monsters

Love Transmission (original)

I wanna drive it on over to you
I wanna take you there but the time ain’t right
Can’t sail it on over to you
I wanna glide it home but the wind ain’t right
Try to find a love that’s strong and true, I wanna to fly ward now but the sun
won’t shine
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes
I’m an outsider with the gold clipped wings
I wanna shine for you but my battery died
A lone blacksider but without the swing
I wanna read to you by acetylene light
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes
May I reawaken as your cup of tea
Gonna satisfy you like the deep blue sea
Reincarnated as love poetry
Gonna sink into you like a submarine
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes

Love Transmission (traducción)

Quiero conducirlo hacia ti
Quiero llevarte allí, pero no es el momento adecuado
No puedo navegar hacia ti
Quiero deslizarlo a casa, pero el viento no es el adecuado
Trate de encontrar un amor que sea fuerte y verdadero, quiero volar hacia la sala ahora, pero el sol
no brillará
Transmisión de amor, voy a moler los engranajes, lo voy a quemar
Transmisión de amor: el ingeniero bajo lo sacudirá.
Transmisión de amor: es una nueva frontera que funcionará.
Voy a hacerles cambios
Soy un forastero con las alas doradas recortadas
quiero brillar por ti pero mi bateria se agoto
Un blacksider solitario pero sin columpio
Quiero leerte a la luz del acetileno
Transmisión de amor, voy a moler los engranajes, lo voy a quemar
Transmisión de amor: el ingeniero bajo lo sacudirá.
Transmisión de amor: es una nueva frontera que funcionará.
Voy a hacerles cambios
¿Puedo despertar como tu taza de té?
Voy a satisfacerte como el mar azul profundo
Reencarnado como poesía de amor
Voy a hundirme en ti como un submarino
Transmisión de amor, voy a moler los engranajes, lo voy a quemar
Transmisión de amor: el ingeniero bajo lo sacudirá.
Transmisión de amor: es una nueva frontera que funcionará.
Voy a hacerles cambios